Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Celanova

Celanova

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Concello
Idioma del topónimo
Galego

Etimoa

CĔLLA
Latino
Giza habitata » Eraikinak
NŎVA, NŎVU
Latino
Balorazioa » Kalitatea

Ámbito semántico

Giza habitata » Eraikinak

Laburpen orokorra

Trátase dun composto do substantivo cela, que alude a un edificio monacal, e do adxectivo nova. O substantivo cela pasou de denominar a vivenda dun anacoreta a facelo cun mosteiro pequeno (Santamarina_2008). Navaza_TopHisp_Galicia_2011 indica que cela era como se chamaban os mosteiros galegos antes da adopción da regra bieita.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

É cabeceira da comarca da Terra de Celanova. Como se pode comprobar na documentación histórica achegada, esta vila recibía o xenérico nome de Vilar ata a súa doazón á Igrexa; a partir dese momento, pasou a chamarse Celanova. No século XX, o concello de Celanova absorbeu os antigos concellos de Acevedo do Río (1968) e Vilanova dos Infantes (1927).

 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "karta concessionis de Villare, id est de Cellanove, que fecit rex dominus Santius" 927 CDCelanova p. 89-90
  • “locus quod usque nunc vocatus fuit Villare et dehinc vocatur Cellanova” 936 CDCelanova p. 124-127
  • "e mando meu corpo ao mosteiro de Celanova" 1287 CDDevanceiros p.42
  • "el reverendo padre abade do dito mosteyro de Celanova e del prior e convento dél" 1491 CDDevanceiros p. 201

Garaikidea

  • "villa de Zelanova" 1752 CME
  • "Celanova" 1845-1850 DicMadoz

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Para os cognados véxase Cela.

Eduardo Louredo Rodríguez:  "Celanova", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 09/04/2024
4326
no-portugues

Coordenadas: -7.957315 42.151508

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Probintzia
Ourense
Bizilagunak
5.709 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

celanovés, celanovesa

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Eduardo Louredo Rodríguez

Revisión: Ana I. Boullón Agrelo

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-