Vés al contingut
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

Celanova

Celanova

Tipoloxia o caracterització xeogràfica

Concello
Idioma del topònim
Galego

Étimo

CĔLLA
Latino
Hàbitat humà » Edificación
NŎVA, NŎVU
Latino
Valoració » Calidad

Ámbito semántico

Hàbitat humà » Edificación

Resum general

Trátase dun composto do substantivo cela, que alude a un edificio monacal, e do adxectivo nova. O substantivo cela pasou de denominar a vivenda dun anacoreta a facelo cun mosteiro pequeno (Santamarina_2008). Navaza_TopHisp_Galicia_2011 indica que cela era como se chamaban os mosteiros galegos antes da adopción da regra bieita.

Aspectes geogràfics, històrics, administratius

É cabeceira da comarca da Terra de Celanova. Como se pode comprobar na documentación histórica achegada, esta vila recibía o xenérico nome de Vilar ata a súa doazón á Igrexa; a partir dese momento, pasou a chamarse Celanova. No século XX, o concello de Celanova absorbeu os antigos concellos de Acevedo do Río (1968) e Vilanova dos Infantes (1927).

 

Documentació històrica

Antiga i medieval

  • "karta concessionis de Villare, id est de Cellanove, que fecit rex dominus Santius" 927 CDCelanova p. 89-90
  • “locus quod usque nunc vocatus fuit Villare et dehinc vocatur Cellanova” 936 CDCelanova p. 124-127
  • "e mando meu corpo ao mosteiro de Celanova" 1287 CDDevanceiros p.42
  • "el reverendo padre abade do dito mosteyro de Celanova e del prior e convento dél" 1491 CDDevanceiros p. 201

Moderna

  • "villa de Zelanova" 1752 CME
  • "Celanova" 1845-1850 DicMadoz

Cognats i topònims relacionats

Para os cognados véxase Cela.

Eduardo Louredo Rodríguez:  "Celanova", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 09/04/2024
4326
no-portugues

Coordenades:-7.957315 42.151508

Les coordenades a l'estat espanyol procedeixen de l'IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Província
Ourense
Població
5.709 (2023)

Gentilici i renoms col·lectius

Gentilici(s)

celanovés, celanovesa

Pseudogentilici(s)
Sin datos

Antropónims originats pel topònim

Cognom
No ha generado apellido
Nom
No ha generat nom personal

Bibliografía específica

No hi ha bibliografia

Signatures

Redacció: Eduardo Louredo Rodríguez

Revisión: Ana I. Boullón Agrelo

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-