Cerrato, El
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Derivado
Laburpen orokorra
Con cierta seguridad estamos ante un derivado sufijado en -ato del vocablo común castellano cerro, de origen latino (CĬRRUS). El significado de este sufijo -ato, de origen controvertido, parece ser aquí diminutivo-despectivo, con lo que sería equivalente a "cerrillo" o similar. Se habría designado con este topónimo a un pequeño cerro de esta comarca y con el tiempo se habría ido extendiendo a la comarca entera.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
El Cerrato es una comarca natural que se extiende por territorio de las provincias de Palencia, Burgos y Valladolid, aunque la parte más extensa corresponde a Palencia. Tiene una extensión de 1534 km², alrededor 25 000 habitantes y una altitud media de 783 m s. n. m. La comarca contiene unas ciatro decenas de villas y la ciudad de Dueñas, en Palencia. Sus capitales a lo largo de la historia han sido Castroverde de Cerrato, Palenzuela y desde finales del siglo xv, Baltanás, el municipio de mayor extensión.
Su relieve consiste básicamente en una serie de mesas de páramos calcáreos, separados unos de otros por valles. Las alturas oscilan entre los 931 m s. n. m. en Greda (Cevico Navero) y los aproximadamente 750 m s. n. m. en Baños de Cerrato. El clima puede ser calificado de templado-frío continental con estación seca. El principal río que atraviesa la comarca es el Pisuerga que pasa por Villodre, Astudillo, Torquemada, Villamediana, Villaviudas, Reinoso de Cerrato, Magaz de Pisuerga, Soto de Cerrato, Baños de Cerrato, Hontoria de Cerrato, Tariego de Cerrato y Dueñas. El Esgueva lo hace por Castrillo de Don Juan y Castroverde de Cerrato. El Carrión riega Villamuriel de Cerrato y Dueñas y el Arlanza que atraviesa Palenzuela, Herrera de Valdecañas, Quintana del Puente y Torquemada.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
La documentación más antigua del topónimo como tal que conocemos es en principio del año 934, pero el documento original de esa fecha no se ha conservado y solo tenemos una copia del siglo XIII:
"...valeat omni tempore et sit in sancto Pelagio de Çerato..:", 934, SanIsidroDueñas, 6.
"...Iordanus de Campis et Girardus de Çerrato..", 1206, SanIsidroDueñas, 76.
Después lo hallamos en 1294, SantaMaríaValladolid, 122.
Puede verse referencia explícita en "...vuestro hermano auýa en la merindat de Çerrato.::", 1332, DocHuelgasValladolid, 102.
Para la documentación histórica de topónimos compuestos con este elemento puede consultarse cualquiera de los topónimos estudiados que contienen en su segundo elemento el topónimo de la comarca, como "...Castroverde de Cerrato o Cubillas de Cerrato
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Como se ha señalado más arriba y también en topónimos tales como Castroverde de Cerrato el topónimo que dio origen al nombre de la comarca entera hubo de designar en tiempo una colina pequeña, un cerrillo cualquiera de los muchos que en ella hay. Es prueba de ello el uso ocasional del sustantivo cerrato con artículo y su aparición más allá de la comarca a la que nos referimos, en provincias alejadas de estas provincias castellanas en las que se encuentra esta comarca. En algunos casos se trata de usos a partir del antropónimo que, como se ha visto, es frecuente, pero en otros se trata, claramente, de usos autónomos del sustantivo. Podemos, de esta manera, citar algunos casos que estimamos de interés como Laguna del Cerrato (Alcantud, Cuenca), El Cerrato (Paterna del Campo, Huelva), Peña Cerrato (Sabiñánigo, Huesca), Cortijo del Cerrato (Alcalá la Real, Jaén). Puede añadirse a lo señalado la existencia de doble sufijación, diminutiva, en casos como Cerratón de Juarros (Burgos), Río Cerratón (Santa María del Invierno, Burgos), El Cerratillo (Torquemada, Palencia), etc. Hay también una forma femenina ocasional, usualmente no señalada, en topónimos tales como Sierra de la Cerrata (Almodóvar del Campo, Ciudad Real).
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Herritarren izena eta talde izengoitiak
Leku izenak sortutako jende izenak
Alta presencia del apellido, con amplia difusión a partir de su origen que debe de ser esta comarca castellana exclusivamente o casi exclusivamente. A partir de su territorio original, en las provincias de Valladolid, Palencia y Burgos, el topónimo se ha extendido por el conjunto de España, adquiriendo una especial densidad en la provincia de Badajoz, pero estando presente con fuerza en la propia Palencia, Burgos, Madrid, Cáceres, etc.
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
