Piedras Albas
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Laburpen orokorra
Topónimo transparente compuesto por dos elementos castellanos bien conocidos: el sustantivo piedra (< lat. PĔTRA) y el adjetivo alba (< lat. ALBA).
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Municipio de la provincia de Cáceres, integrado en la mancomunidad Tajo-Salor y situado a muy escasa distancia (apenas 5 km) de la frontera con Portugal. Administrativamente forma parte del partido judicial de Cáceres.
Leku izen honentzako informazio berezkoa
El topónimo es plenamente transparente y su motivación es la misma que se observa, entre otros, en Guijasalbas (Segovia), Pedralba de la Pradería (Zamora) o Piedras Blancas (Asturias). Vicente Paredes y Guillén justifica la denominación en la existencia de crestones de cuarcita que hay en los alrededores de la población (Paredes_1886: 48). Otra posible motivación del topónimo, en lo que se refiere a su primer componente, es la ofrecida por Mercedes de Sande Bustamante, quien considera que —si el lugar es producto de la Reconquista— el sustantivo piedra se pudo tomar con el sentido de 'fortaleza' (Sande_1997: 334).
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
- "Ecclesiam S. Nicolai in Petris Alvis". 16 de junio de 1235. Bula del papa Gregorio IX. BullariumAlcántara (43).
- "Item, exceptis ecclesiis de Piedras Alvas et Alvergueria et Acehuche super quarum jure episcopali est similiter ad arbitros recurrendum". 6 de marzo de 1244. Concordia entre el obispo de Coria y el maestre y los freires de Alcántara. DocMedCatedralCoria (42).
- "Item duos marapetinos ab ecclesia de Moraleja; ab ecclesia de Villamaior, de Milana, de Malladas, de la Carça, de Penafiel, de Albergueria, de Piedras de Alba, de la Almofeda, de Portizuelo, de Hazihuche, de Villabuena, de Aldea de el Rey, de la Pobra de Pedropulan et de Araia...". 7 de abril de 1251. Concordia segunda entre el obispo y el Cabildo de la iglesia de Coria y el maestre y orden de Alcántara. DocMedCatedralCoria (45).
- "Frey Lope de Soria, o Sorga, Comendador de Piedras albas". 1298. CrónicaAlcántara (I, 449).
- "Piedras Aluas es buen monte de puerco en yuierno et en verano". ca. 1350. LMontería (fol. 265v).
Garaikidea
- "y han de estar sujetas á el la misma Villa, con sus Aldeas, e Lugares de Piedrasalvas, Exterminos, el Aceuche , Mambrio, e Salorino , Carbajo, Herreruela...". 21 de mayo de 1566. Providencia de Felipe II. BullariumAlcántara (509).
- "con mas quatro Lugares del dicho Tajo á la parte de Coria, que son Ceclavin, Zarza, Piedrasalvas, y Estorninos...". 18 de junio de 1594. Concordia de Felipe II. BullariumAlcántara (542).
- "Lugar de Piedras alvas [...] Este lugar se llama Piedras Albas". 22 de septiembre de 1751. CME.
- "Desde el puente hasta la raya de Portugal caminando acia poniente, entiendo que hay dos leguas con poca diferencia, de un territorio pelado como el que se ha dicho, y en él se encuentran los pequeños pueblos de Estorninos, y Peñasalbas". 1778. Ponz_Viage (81).
- "Piedras Albas es aldea de la villa de Alcántara". 1791. IntRealAudAlcántara (459).
- "Piedras Albas". 1845-1850. DicMadoz.
Hurbileko leku izenak
Como sucede en el resto de España, las piedras están ampliamente representadas en la toponimia menor de la provincia de Cáceres. Como meros ejemplos, señalamos los siguientes: Piedras Blancas (Madrigalejo y Monroy), Piedras Albas (Trujillo), Piedra Picada y Piedrahita (Santibáñez el Alto), Piedra Nevazo (Pinofranqueado), Piedras Labradas (Ahigal), Piedra Hincada (Villasbuenas de Gata), Piedra del Burro (Montehermoso), Piedra Descachada (Aceituna), Piedras Escritas (Jarandilla de la Vera), Piedra Encaramada (Arroyomolinos de la Vera), Piedra Clavada (Coria), Piedra Donaire (Tejeda de Tiétar), Piedra del Sombrero (Ceclavín), Piedra del Cascabel (Zorita), La Pedrera (Oliva de Plasencia, Malpartida de Plasencia, Pinofranqueado, San Martín de Trevejo, Tejeda de Tiétar), Pedralera (Santibáñez el Alto), Las Pedrizas (Acebo, Aldeanueva del Camino, Moraleja), El Pedregal (Casar de Palomero y Torre de Don Miguel), Arroyo Pedroso (Villanueva de la Sierra), El Pedregoso (Montánchez), etc. En la toponimia mayor, Pedroso de Acim y Villar del Pedroso.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Véanse los cognados propuestos en Guijasalbas.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -6.925502 39.783988
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
piedrasalbeño, -ña
Leku izenak sortutako jende izenak
Nombre femenino de muy escasa frecuencia en España. La edad media de las mujeres que lo llevas supera los 50 años.
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: J. A. González Salgado
