Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Paredesroyas

Paredesroyas

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

PARIĔTE
Latino
Giza habitata » Eraikinak
RŬBEA, RŬBEU
Latino
Balorazioa » Kolorea

Laburpen orokorra

Topónimo muy interesante, con claros cognados y otros topónimos afines, con el significado de "paredes rojas", siendo royo, -a el resultado fonético castellano del lat. RŬBEUS, -A, -UM, "rojo". No es fácil precisar a qué tipo de "paredes" se refiere el topónimo. Podría tratarse de muros para establecer lindes o bien de restos de edificaciones de ese color, frecuente cuando se trata de construcciones de adobe y tapial. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localiad del centro de la provincia de Soria, integrante del municipio de Gómara desde 1857, en la comarca del Campo de Gómara, en el valle del río Rituerto. 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "Paret de Rroyas", 1270, PoblSoriaXIII.
  • "Pedro de Arellano vezino de Pared de Royas...", Ejecutoria del pleito litigado por Pedro de Arellano con el concejo, justicia y regimiento de Paredesroyas, 1491, ARCHV, PARES.
  • "...lugar de Pared de  Royas del d(ic)ho seismo de Luuia, a diez...", "Ejecutoria de hidalguía a favor de Pedro de Arellano, vecino de Paredesroyas (Soria), 1491, ARCHV, PARES

Garaikidea

  • "Parederoya", 1528, CPecheros.
  • "...viuda, v(e)z(in)a de Parrederruyas....", Ejecutoria del pleito litigado por el canónigo Juan de Santa Cruz, clérigo, vecino de Soria, con Isabel García, viuda de Francisco López de Layna, 1571, ARCHV, PARES.
  • "Paredes Royas", 1646, Vecindarios.
  • "Paredes Royas...En el lugar de Paredes Royas...", 1752, CME, PARES.
  • "Paredes-Royas", 1829, DicMiñano.
  • "Gómara incorpora el territorio del extinguido Paredesroyas. Censo 1857", Variaciones.

 

 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Los cognados de Paredes son miles en todo el territorio nacional, por lo que mencionar aquí tan solo algunos casos de especial interés o relevancia lingüística. Particularmente el caso de los cognados exactos  castellano Olleros de Paredes Rubias (Berzosilla, Palencia) y  gallego Parderrubias o el también estudiado aquí Paresotas. Para la presencia de rubio, royo puede verse también Covarrubias. En todos los casos hay una serie amplia de cognados. Para la presencia de otros colores junto al sustantivo "pared": Paredes Negras (Navalperal de Tormes, Ávila), Pared Blanca (Turégano; Segovia), etc. 

E. Nieto Ballester:  "Paredesroyas", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 25/12/2024
5811
no-portugues

Coordenadas: -2.2791139119 41.636718675

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
paɾeðesro'ʝas, paɾeðero'ʝas
Probintzia
Soria
Bizilagunak
9 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"Pedro de Arellano vezino de Pared de Royas...", Ejecutoria del pleito litigado por Pedro de Arellano con el concejo, justicia y regimiento de Paredesroyas, 1491, ARCHV, PARES.

"Pedro de Arellano vezino de Pared de Royas...", Ejecutoria del pleito litigado por Pedro de Arellano con el concejo, justicia y regimiento de Paredesroyas, 1491, ARCHV, PARES.

"...lugar de Pared de  Royas del d(i)cho seismo de Luuia, a diez...", "Ejecutoria de hidalguía a favor de Pedro de Arellano, vecino de Paredesroyas (Soria), 1491, ARCHV, PARES.

"...lugar de Pared de  Royas del d(i)cho seismo de Luuia, a diez...", "Ejecutoria de hidalguía a favor de Pedro de Arellano, vecino de Paredesroyas (Soria), 1491, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-