Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

San Pedro de Gaíllos

San Pedro de Gaíllos

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

SANCTA, SANCTU
Latino
Onomastika
PETRUS
Latino

Derivado

GAFA, GAFO » -ĔLLA, -ĔLLU

Laburpen orokorra

El topónimo tiene el gran interés del nombre gaíllo, procedente con seguridad de una forma anterior gafillos, con desaparición de /f/ intervocálica. Esta forma gafillo es, a su vez, un diminutivo del adjetivo gafo, qe designaba a las personas que tienen los dedos de manos y pies enconcorvados y sin movimiento, cosa que, al parecer, pasaba por ciertas enfermedades antiguas, particularmente la lepra. La forma en plural y el diminutivo tienen paralelos claros en otros topónimos de significados semejantes, esto es, formados a partir de apodos o motes aplicados a personas que padecían ciertas patologías, como Sordillos , Manquillos o Tiñosillos. Insistimos en que no se trata necesariamente que los habitantes del pueblo o localidad de ese nombre padecieran de esa enfermedad, sino que el topónimo puede haber surgido de la conversión en antropónimo del apodo aplicado a alguien que, efectivamente, padecía esa enfermedad. Puede verse explicaciones paralelas en Sordillos o Manquillos.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "Sant Peydro de Gafiellos", 1247.
  • "Sant Pero de Gafiellos", 1290.

Garaikidea

  • "Sant Pedro de Gayllos", 1528, CPecheros.
  • "...vecinos de Sant P(edr)o de Gayllos...", Ejecutoria del pleito litigado por Francisco de Alguibar, regidor y vecino de Sepúlveda (Segovia), con Pedro Benito, Pedro Antonio y Pedro de San Pedro, vecinos de San Pedro de Gaíllos, 1587, ARCHV, PARES.
  • "...del lugar de Samp(edr)o de Gayllos...", Ejecutoria del pleito litigado por el doctor Diego Felipe de Barrientos, alcalde mayor de Sepúlveda (Segovia) y su tierra y el concejo y vecinos de dicha villa con el concejo, justicia, regimiento y vecinos de San Pedro de Gaíllos, 1622, ARCHV, PARES.
  • "San Pedro de Gayllos", 1631, CSal.
  • "El Conçejo de San Pedro", 1646, Vecindarios.
  • "...a la primera dijeron que este lugar se llama San Pedro de Gaillos..:", 1752, CME, PARES.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Hay algunas otras referencias toponímicas a personas que tienen esta enfermedad y son por ello llamadas "gafo" o "gafa". No son muy abundantes, pero cabe citar Casa del Gafo (Sanlúcar de Guadiana, Huelva), El Gafo (Bailén, Jaén), Regato de Gafos (Pozoantiguo, Zamora), etc.

E. Nieto Ballester:  "San Pedro de Gaíllos", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 27/12/2024
5876
no-portugues

Coordenadas: -3.81005399 41.22704439

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
sam'peδro δe
Probintzia
Segovia
Bizilagunak
306 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Gafo
280 ocurrencias
Iturria: INE, consulta de 08/09/2024

No es el topónimo, pero parece que el adjetivo gafo,-a está en el origen del topónimo, por lo que incluimos aquí su presencia antroponímica, ya que puede ser de interés en la explicación y comprensión del topónimo. Dentro de su escasez parece apreciarse dos núcleos, uno central en Madrid y Toledo y otro norteño en León, Cantabria y Asturias.

Gafo
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-