Mestanza
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Derivado
Laburpen orokorra
El topónimo tiene el interés de ser una de las pocas muestras de un sustantivo abstracto "mestanza" derivado del adjetivo mesto,-a, el resultado patrimonial del latín MĬXTUS, -A, -UM, "mezclado", "que se ,mezcla". El significado es, pues, equivalente al actual "mixtura", "mezcla", y es muy adecuado para describir el lugar en el que se produce la confluencia de aguas, en este caso de los ríos Montoro y Ojailén en el Fresnedas. Hay otros ejemplos en la toponimia española de referencias a estas aguas "mestas" o mezcladas, pero pocas al sustantivo abstracto derivado, del cual solo hemos hallado un ejemplo más. Así pues, "junta de aguas", "confluencia de aguas".
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Municipio y localidad de la provincia de Ciudad Real, al sur de Puertollano, junto al actual embalse de Montoro. Discurre por el término municipal el río Fresnedas en el que confluyen el río Ojailén y el Montoro.
Dokumentazio historikoa
Garaikidea
"Mestança", 1528, CPecheros.
"Alonso de Espinosa v(ecin)o de Mestança...", Proceso de fe de Alonso de Espinosa, 1537, AHN, PARES.
"...abra quatro o cinco años que oi dezir a una muger en Mestança estas palabras alabado sea el carajo de Dios que buena chorrada echa...", Proceso de fe de Anastasia, 1553, AHN, PARES.
"...justicias qualesquier anssi de la villa de Mestanca (sic)...", Ejecutoria contra la villa de Mestanza sobre prendimiento de ganado, 1591, AHN, PARES.
"Mestança", 1631, CSal.
"La villa de Mestanza", 1646, Vecindarios.
"En la villa de Mestanza...", 1751, CME, PARES.
"Mestanza....y le cruzan por E. y S. tres ríos....", 1829, DicMiñano.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Tal y como se ha señalado más arriba, las referencias a lugares de confluencias de aguas utilizando el adjetivo latino MĬXTUS, -A, -UM participio pasivo del verbo MĬSCEO "mezclar", aplicado a "agua", "río", "arroyo" o semejantes, son frecuentes. De hecho se ha producido a menudo la sustantivación del adjetivo. Puede verse algunos ejemplos en la voz Ambasmestas, en esta misma obra. A ellos podemos añadir algunos otros como Mesta del Horcajo (Riofrío de Riaza, Segovia), Mestajas (Roperuelos del Páramo, León), Mestillas (Esparragosa de Lares, Badajoz), etc. La sustantivación ha llegado a la creación de una forma secundaria masculina, El Mesto (Almadén, Ciudad Real, pero con decenas de ejemplos en Madrid, Cuenca, Salamanca, Sevilla, Cáceres, etc.). Hallamos un solo ejemplo más de Mestanza en el municipio malagueño de Alhaurín de la Torre. Esta localidad se emplaza, en efecto, junto a la confluencia de dos cursos de agua, en este caso dos arroyos llamados Arroyo del Cañuelo y Arroyo Grajea. Cabe con ello que la explicación dada sea también aplicable a este caso, aunque ello no es seguro.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -4.07119389 38.57440258
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
mestanceño,a
Leku izenak sortutako jende izenak
Com frecuencia escasa, pero es notable que el apellido exista. Es muy probable que su único origen sea esta población, aunque hay otra localidad homónima en Málaha, como se verá más abajo. A pesar de la escasez de los datos parece poder apreciarse una cierta concentración precisamente en una zona continua que comprende las provincias de Ciudad Real, Jaén, Córdoba y Málaga, lo que concuerda con la atribución señalada.
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
Revisado por A. Boullón Agrelo
"...abra quatro o cinco años que oi dezir a una muger en Mestança estas palabras alabado sea el carajo de Dios que buena chorrada echa...", Proceso de fe de Anastasia, 1553, AHN, PARES.
