Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Añe

Añe

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

FAÑE
Incierto
Iluna

Laburpen orokorra

Como tantos otros topónimos de la zona, se trata del antropónimo del poblador o repoblador medieval del lugar. Es un antropónimo de origen oscuro. Aparece en otros nombres de lugar de la zona y como antropónimo tambiñen en nuestra documentación medieval. Es de mencionar ante todo la localidad tambiñen segoviana de Chañe, que lo presenta como segundo nombre en un antropónimo compuesto (Siguero_1997, 172).

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "Hanne", 1247, Linehan.

Garaikidea

  • "Añen", 1528, CPecheros.
  • "...Catalina Morena muger que fue de Antonio Fuente v(e)z(in)a de Garcillan...y M(ari)a de Fragua...del lugar de Ane...", ,Ejecutoria del pleito litigado por Catalina Morena, mujer de Antonio Fuentes, vecina de Garcillán (Segovia), con María de Fragua, mujer de Juan de Magdaleno, vecina de Añe (Segovia), 1578, ARCHV, PARES.
  • "Joan Lago de Añe...", Pleito civil de Juan de Lago de Añe, 1629-1631, AHN, PARES. 
  • "Deane", 1631, CSal.
  • "En el lugar de Añe...", 1752, CME, PARES.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Las apariciones toponímicas del antropónimos son relativamente abundantes, siempre en ambientes de repoblación, mayoritariamente castellanos. Así, junto al ya citado y tambiñen segoviano Chañe, cabe mencionar Villahán (Palencia), Villafán, paraje precisamente de Chañe que refuerza el análisis hecho, Villafañe  (Villasabariego, León), etc. 

E. Nieto Ballester:  "Añe", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 25/12/2024
6415
no-portugues

Coordenadas: -4.29512941 41.03744719

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Probintzia
Segovia
Bizilagunak
69 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Añe
29 ocurrencias
Iturria: INE, consulta de 29/11/2024
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-