Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

LUCIDARE

LUCIDARE

Latino
Giza habitata
Log in to post comments

El latín conoce el verbo LUCIDARE, documentado desde el siglo VI (Casiodoro), con el valor de 'aclarar, dar luz', pero pudo usarse también en el sentido de 'abrillantar' en referencia a afilar una herramienta metálica. Esto abre la posibilidad de que fuera sustantivado, por lo que puede haber generado toponimia asociada a la herrería (DECat, s.v. llossar, aunque ahí se plantea un étimo *LAUCIDARE de base céltica para explicar formas dialectales catalanas como llaussear, llaussar y llaussiar pero explican otras como el rosellonés llussar o fer llussets).

Sinadurak

Erredakzioa: Carlos Ángel Rizos Jiménez

Carlos Ángel Rizos Jiménez:
" LUCIDARE ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 25/08/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Katalana

Huesca
Lluçars
Cognados: Les Llosses (Ripollès), Lluçars (Vilanova de Meià), Pratlluçars (Las Paüls), Relluçars (Sirès, a Bonansa).
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-