Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Villacuende

Villacuende

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

VĪLLA
Latino
Giza habitata » Herria
CŎMĬTE
Latino
Balorazioa » Kalitatea

Laburpen orokorra

Otro topónimo castellano más, de los que hay centenares, compuesto del sustantivo común villa, de origen latino, y un segundo elemento diferenciador. En este caso se trata del sustantivo cuende, forma tradicional y antigua castellana, lengua en la que convivieron esta forma diptongada, cuende, que es la regular (Cid, Berceo, etc.) y la no diptongada, que acabó por imponerse en la lengua estándar. Se señala (DCECH s.v.) que la falta de diptongación se debe a la nasal siguiente y no a la falta de tonicidad de la palabra, que suele anteponerse a un nombre propio. Es posible, pero no seguro. Probablemente se hace referencia aquí al cuende o conde de Carrión (de los Condes), comarca en la que está integrada la población desde muy antiguo.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad de la provincia de Palencia, integrada en el municipio de Villaturde y administrada jurídicamente desde Carrión de los Condes. Su origen se remonta al siglo X, en tiempos de la repoblación alto medieval Tras la caída del Antiguo Régimen, Villacuende formó municipio constitucional, pero acabó incorporándose a Villaturde tras las reformas administrativas del siglo XIX. 

 

 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

"En Villa Cuende en la eglesia de Santa Maria deue auer...", 1345, EstDPal.

"Villa Cuende. En el obispado de Palençia. Este logar es behetria....", Merindad V, Merindad de Carrión, 1352, LBecerroBehetríasLeón.

"...e omes buenos de Villacuende...", Pruebas en pleito de mayorazgo de Rodrigo Álvarez de la Serna con Villacuende, 1484, AGS, PARES.

Garaikidea

"Villaquende", 1528, CPecheros.

"Executoria a pedim(ien)to de el q(oncejo) de v(ecin)os del lugar de Villa Quende contra...", Ejecutoria del pleito litigado por el Concejo de Villacuende (Palencia) con el Concejo de Carrión de los Condes, sobre petición de amparo en la posesión que tenía de pacer y rozar con sus ganados en el término de La Rebollera, 1575, ARCHV, PARES.

"...lugar de Bellosillo, Olmillos y Billaquende...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Villotilla, Olmillos y Villacuende con el concejo de Bustillo del Páramo de Carrión, 1625, ARCHV, PARES.

"Villaquende", 1631, CSal.

"Billaquende", 1646, Vecindarios.

"En el lugar de Villa Cuende....", 1752, CME, PARES.

"Villacuende se extingue y su territorio se incorpora a Villaturde. Censo 1857", Variaciones.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Puede señalarse aquí preincipalmente otras referencias toponímicas a condes y condados, frecuentes, ya estudiados en esta obra del tipo Tardelcuende (Soria),Vadocondes (Burgos), Coruña del Conde (Burgos), Cedillo del Condado (Toledo).

E. Nieto Ballester:  "Villacuende", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 02-09-2025].
Data: 31/08/2025
7921
no-portugues

Coordenadas: -4.6983028999 42.381287023

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
biʝa'kwenðe
Probintzia
Palencia
Bizilagunak
22 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"...e omes buenos de Villacuende...", Pruebas en pleito de mayorazgo de Rodrigo Álvarez de la Serna con Villacuende, 1484, AGS, PARES.

"...e omes buenos de Villacuende...", Pruebas en pleito de mayorazgo de Rodrigo Álvarez de la Serna con Villacuende, 1484, AGS, PARES.

"...lugar de Bellosillo, Olmillos y Billaquende...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Villotilla, Olmillos y Villacuende con el concejo de Bustillo del Páramo de Carrión, 1625, ARCHV, PARES.

"...lugar de Bellosillo, Olmillos y Billaquende...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Villotilla, Olmillos y Villacuende con el concejo de Bustillo del Páramo de Carrión, 1625, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-