Ir o contido principal
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

Teulada

Teulada

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localitat
Municipi
Idioma do topónimo
Catalán

Étimo

TĒGŬLĀTA
Latino
Hábitat humano » Poboación

Resumo xeral

El topònim Teulada té el seu origen en l'ètim llatí tĕgŭlāta, que és un derivat de  tĕgŭla amb significat de 'teula'. El significat seria "lloc on hi ha teules".

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Orígens i evolució del nucli urbà de Teulada

Tot i que s’han trobat restes arqueològiques de l’època romana a l’actual avinguda del Mediterrani, procedents d’una vila tardoromana que estava situada a la Torreta, la primera documentació que ens parla de Teulada és del segle XIII, al Llibre del Repartiment, on consta que es fa donació a uns nous pobladors d’unes cases que constituirien la primitiva alqueria de l’època àrab.

La Carta Pobla de Teulada va ser concedida pel rei Pere III l’any 1277 a Bernat Duran i cent companys seus perquè poblaren el lloc de Teulada i les terres dels voltants. A partir d’aquest moment es pot fer un seguiment de l’espai poblat que fins al segle XVI es  va denominar “lloc” i partir d’aquest segle comença ja a denominar-se “vila” com les altres entitats de població de cristians vells de la costa de la Marina Alta, front a  la majoria de pobles de l’interior de la comarca (excepte Murla i Pego), poblats majoritàriament de moriscos o cristians nous.

L’espai urbà de Teulada va estar rodejat de muralles almenys des del segle XIV, amb ampliacions posteriors, sobretot als segles XVI i XVII; d’aquesta època és la Vila Nova, part intramurs que s’estén des de la línia que marca l’actual carrer de Migdia en direcció a l’est, fins a arribar a la muralla que tancava el poble per aquesta part.

Posteriorment, al segle XVIII, es formaren el Raval i el raval de la Creu (o plaça de la Creu i carrer de la Mar), el carrer de les Roques, el carrer de Sant Antoni, i ja a  finals del segle XIX, el carrer Nou.

Després, al primer terç del segle XX, s’ampliarà la trama urbana cap a l’oest amb el carrer de l’Ermita (actual de Las Palmas) i cap a l’est amb l’actual plaça de la Constitució i l’avinguda de Santa Caterina, que seguia el camí de la Mar.

Ja cap als anys 60 d’aquest segle s’amplia l’espai urbà amb les “cases Noves” i segueix als 70 amb l’avinguda del Mediterrani i carrers adjacents. Les últimes actuacions en l’ampliació de l’espai urbà són relativament recents: carrers al nord de l’avinguda de Santa Caterina i al nord i est del carrer Nou.

La toponímia tradicional dels carrers i places de Teulada s’ha mantingut inalterada durant segles fins ben entrat el segle XX; a partir d’aquest moment comença a canviar la denominació oficial d’alguns carrers i places, depenent de les circumstàncies polítiques, però mantenint-se sempre en la parla popular les denominacions tradicionals.

Aspecte admiisratius

El topònim Teulada ha aparegut als documebts com a :

- Lloc de Taulada:   1277. Carta Pobla: “hereditates sive loca de Motayla et de Taulada…”

       - Arxiu del Regne de Vlència, Pocesos de Madrid, Letra L, 86)  (pg 3):  “…Bernat Cortes, elet e diputat per los prohomens e consell del  dit lloch de Teulada…”

- Baronia de Teulada: 1635. ARV, Roiç de Corella, caixa 18, 102: “pobles del marquesat de Guadalest y demes baronies de Calp, Benisa Teulada…”

- Fort de Taulada: 1587. ARV. Reial Audiència, 844: s.f.: “resulta ser molt necessari fer hun fort en la yglesia del dit fort de Taulada...”

- Universitat de Teulada: 1587. ARV. Reial Audiència, 844: s.f.: “a petició del síndic de la universitat de Teulada...”

- Vila de Teulada: 1555. T B L: 295: “... en lo vas eo fosa hon estan sepultats tots los de ma parentela cituada e constituïda en lo fosar de la dita vila de Teulada”.

- Parroquia; 1791. Fab y Fue: 478 rº: “La parroquia de villa de Teulada o Taulada ya existía…

 

 

Documentación histórica

Antiga e medieval

1249. Ll. Rep (ed. A. Ferrando, 1979): 80: “Bn de Salent, P. Gili et Felip de Caldes, unicuique singulas domos, V jovatas et XXXVII aliis populatoribus sociis vestris... in Benigaugi et Moschayra et Teulada…”

1249. Ll Repartiment (ed. A. Ferrando, 1979): 81 vº: “R. de Fabricis, B, P  in Paratela est inter Morayra et Taulada…”

1277, Carta Pobla; “hereditates sive loca vocata de Motayla et de Taulada et de Rafal de Benimarcho...”

1448. Formularium diversorum instrumentorum (ediió Jospa Corés, 1986). 28:“.. Quod es actum Teulate,. Anno a Nativitate Domini MCCCCXXXXVIII”.

1563. ACA, Consell d'Aragó, 761, doc 103, f 11 rº: “… y otra mas se podria aser deonde vienen a guardar de noche los de Tablada”

1611. ESCOLANO, G.: 44: “don Francisco de Palafox, señor de la baronia de Calpe, Benisa y Tablada, en este reino”

 

 

Moderna

1826. MIÑANO, S.: VIII: 428: “Teulada, Villa secular de España. Provincia y arzobispado de Valencia. Partido de Denia”

Joan Ivars Cervera:  "Teulada", 

en Toponimia de l'Arc Mediterrani (PID2020-114216RB-C65), proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae, financiado por el  MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 17/08/2024
2371
no-portugues

Coordenades:(0.10025 38.728349

As coordenadas no estado español proceden do IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcrición fonética
[tew'lada] [tew'la]
Provincia
Alicante
Poboación (INE)
03128 (2022)

Xentilicio e alcumes colectivos

Xentilicio(s)

teuladí, teuladina, teulaí, teulaïna

Pseudoxentilicio(s)

teuladense

Antropónimos orixinados polo topónimo

Apelido
Encara que aquest topònim no ha generat antropònims en general, cal assenyalar que a 1687 apareix un Jerónimo Teulada, com a autor de l'obra "Reclamo de la paz y expulsión de la dscordia..."
1 ocurrencias
Fonte: Biblioteca Virtual Cervantes, vid. fitxa "Teulada, Jerónimo"

Teulada

Nome
Non xerou nome persoal

Bibliografía específica

 

       IVARS CERVERA, JOAN: Els nom de lloc i de persona del municipi de Teulada. Ajuntament de Teulada, 2006

Sinaturas

Redacción: Joan Ivars Cervera

Vista de la vila de Teulada des del Morro del Castellar

Vista de la vila de Teulada des del Morro del Castellar

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-