Ir o contido principal
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

Robleluengo

Robleluengo

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localidad
Idioma do topónimo
Castellano

Étimo

RŌBŎRE
Latino
Fitonimia
LŎNGA, LŎNGU
Latino
Valoración » Calidade

Resumo xeral

Topónimo sencillo, claro, que tiene el interés de mostrar el adjetivo tradicional castellano luengo, hoy en desuso, unido al sustantivo roble, con lo que se añade a una serie interesante de topónimos que muestran adjetivación del nombre de este árbol. La forma actual roble es una modernización o adecuación moderna a la forma estándar en sustitución de la etimológica robre bien presente en la zona y atestiguada como tal en este topónimo. Aparece como Robreluengo en el CME, pero ya Roble Luengo en Miñano. Así pues, "roble largo", quizá en el sentido de "alto", quizá en el sentido de "grande" en general. Puede compararse con otros semejantes algunos de los cuales se relacionan más abajo en el apartado de cognados. 

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Robleluengo es actualmente una pedanía el municipio de Campillo de Ranas, junto al pico Ocejón, al norte de la provincia de Guadalajara.

Documentación histórica

Moderna

"A la primera pregunta dijeron: que este lugar se nombra Campillo de Ranas y sus cuatro varrios o aldeas agregadas Espinar, Robreluengo, Robrelacasa y Campillejo", 1751, CME, PARES (en Campillo de Ranas). 

"Roble Luengo", 1829, DicMiñano.

Cognados e topónimos relacionados

Como se ha señalado más arriba el topónimo es una muestra más de una serie amplia de nombres que muestran el sustantivo roble con un adjetivación añadida. Podemos citar de esta serie, sin ánimo alguno de exhaustividad, casos como Robledondo (Madrid), Robregordo (Madrid), Roblellano (Hoyocasero, Ávila), Roblemocho (Almarza, Soria), Roblehueco (Almarza, Soria), Roblehermoso (Iznatoraf, Jaén), Arroyo de Roblesecos (Arcos de la Sierra, Cuenca), etc. Destacamos que otra de las pedanías de Campillo de Ranas, muy cercana a Robleluengo se llama Roblelacasa.

E. Nieto Ballester:  "Robleluengo", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 17/01/2025
6324
no-portugues

Coordenades:-3.31894714 41.10426972

As coordenadas no estado español proceden do IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcrición fonética
roβle'lwengo
Provincia
Guadalajara
Poboación (INE)
9 (2023)

Xentilicio e alcumes colectivos

Xentilicio(s)
Sen datos
Pseudoxentilicio(s)
Sen datos

Antropónimos orixinados polo topónimo

Apelido
Non xerou apelido
Nome
Non xerou nome persoal

Bibliografía específica

Non hai bibliografía

Sinaturas

Redacción: E. Nieto Ballester

"·...y sus cuatro varrios o aldeas agregadas Espinar, Robreluengo, Robrelacasa y Campillejo", 1751, CME, PARES (en Campillo de Ranas). 

"·...y sus cuatro varrios o aldeas agregadas Espinar, Robreluengo, Robrelacasa y Campillejo", 1751, CME, PARES (en Campillo de Ranas). 

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-