Passar para o conteúdo principal
Voltar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptast

Val do Dubra

Val do Dubra

Tipologia ou caracterização geográfica

Concello
Idioma do topónimo
Galego

Étimo

VALLE
Latino
Oronímia » Gruta
*DUBRA
Prerromano
Hidrotoponímia

Resumo geral

Composto de Val (de VALLEM, acusativo do latín vallis) e Dubra, nome do río que o atravesa, un hidrónimo céltico.

Aspetos geográficos, históricos, administrativos

Chámase Dubra un afluente do Tambre que deu nome a un territorio medieval (terra de Dubra).  O termo municipal constituíse en 1836 con parroquias que no Antigo Réxime pertenceran á xurisdición de Dubra, e ó couto de Buxán (provincia de Santiago). Primeiramente denominouse Buján (forma castelanizada de Buxán), por ser este o nome da parroquia onde se estableceu a casa consistorial. En 1960 foi substituído polo nome actual. A capital municipal é Bembibre (NavazaConcellosCor).

Informação específica de étimo para este topónimo

No uso do artigo (Val do Dubra) recoñécese o carácter recente do topónimo, pois nos tradicionais o nome do río non leva artigo (Antas de Ulla, Ribas de Sil, Salvaterra de Miño, etc.)

Documentação histórica

Antiga e medieval

  • "Nemitos, Bisancos, terra de Faro, Coporos, Celticos, Brecantinos, in Montanis duo archipresbyteratus, Dubria, Barcala, Salagia, Gentines, et cetera usque ad Oceanum" 1110 HistoriaCatedralSantiago
  • "in terra Dubrie ecclesiam sancti Iacobi de Busiam" 1148 CDSMPinario
  • "in tota terra de Trastamar et de Duvria et in Bregantinos" 1237 CDOseira
  • "Saluador Martinç, notario jurado de Duura et de Montaos" 1284 CDUniSant
  • "friigesias de san Viçenço de Rial, de san Saluador de Bemuiure, et de san Martin de [Coucieiro] et de Santiago de Bugian, que he en terra de Duura" 1306 CDUniSant
  • "Gomes de Segerey, notario publiquo en terra de Dubra et de Montaaos" 1427 CDUniSant

Moderna

  • "Arciprestazgo de Dubra" 1607 MemoriasHoyo
Ana Boullón:  "Val do Dubra", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Cerca: 04/11/2023
2667
no-portugues

Coordenadas: -8.656025 43.028286

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
ˈbalðoˈðuβɾa̝
Audio
Província
A Coruña
População
3.783 (2022)

Gentilíco e apelidos colectivos

Gentílico(s)

dubrés, -esa.

Pseudogentílico(s)
Sem dados

Antropónimos originados pelo topónimo

Apelido
Dubra
679 ocurrencias
Fonte: CAG

O apelido procede deste antigo territorio, pois hoxe os seus portadores residen maioritariamente na mesma zona, nos concellos de Tordoia, Val do Dubra e Trazo.

Dubra
Nome
Dubra
15 ocurrencias
Fonte: IGE

Habilitouse recentemente como nome feminino (vid. GNG).

Dubra

Bibliografia específica

Não há bibliografía

Assinaturas

Redação: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-