Topónimo claro en su primera parte, menos claro en la motivación última de la segunda. Se trata de una refrencia varia, a la presencia en la localidad de Camino francés, la "calzada" que conduce a Santiago. la forma diminutiva no se refiere tanto a un "camino pequeño", sino que más probablemente es un diminutivo "detoponímico", esto es, un diminutivo sacado de otro topónimo precedente, en este caso con probabilidad la localidad vecina llamada ahora Calzada de los Molinos. El segundo de los elementos del topónimo se debe a que el pueblo está, en efecto, en el valle del río Cueza o río de la Cueza. Es designación de varias localidades vecinas como la misma capital municipal Cervatos de la Cueza. Esto está claro, cosa bien distinta es por último explicar con certeza el origen del propio topónimo Cueza. El sustantivo, con todo, existe en español, tanto con esta forma femenina como con la masculina cuezo, en el sentido de "artesa" y esta es, a nuestro juicio, la explicación más sencilla y verosímil.