Passar para o conteúdo principal
inicio
  • Consulta do dicionário
  • Resultados do projeto
  • Bibliografia
  • Fontes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptastan

MĪCHĀEL

MĪCHĀEL

Latino
Onomástica » Deantroponímico » Nome pessoal
Entrar para colocar comentários

MĪCHĀEL es el nombre hebreo de significado originario ¿quién es como Dios?, una pregunta retórica que enfatiza la singularidad e incomparabilidad de Dios. Este nombre es teofórico, es decir, hace referencia directa a lo divino, y ha sido históricamente vinculado al arcángel Miguel, considerado el líder de las huestes celestiales y el defensor del pueblo de Dios. El nombre fue adaptado en latín como nombre usualmente indeclinable MĪCHĀEL o MĪCHĀHEL, aunque hallamos en algunas ocasiones una flexión del tipo MĪCHĀEL, -ELIS. El arcángel Miguel es reconocido en las tradiciones judía, cristiana y musulmana como una figura celestial de gran autoridad, encargado de luchar contra las fuerzas del mal, especialmente en su batalla contra Lucifer, narrada en el Apocalipsis. 
El nombre aparece en la documentación medieval hispánica ampliamente desde el s. VIII, sobre todo en la zona occidental.  La velar ha sonorizado en castellano y gallego-portugués, pero se ha mantenido como sorda en catalán. HRN s.v. con bilbiografía y amplia documentación.

Assinaturas

Redação: E. Nieto Ballester

Aportaciones de Beatriz Mª Sanz Alonso

E. Nieto Ballester:
" MĪCHĀEL ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Cerca: 13/10/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Castelhano

Ávila
Urraca-Miguel
Cognados: Dona Orraca; Doña Urraca del Río, Cortijo de ; Urraca; Mengamuñoz
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-