«la cassa de Yriartea del lugar de Azparren» (1626, AGN, pr. de Auritz / Burguete, caja 11284/1, 354 v., L. Aldasoro)

«una pieça junto al camino de haçia Azparren» (Orotz-Betelu, 1625, AGN, pr. de Auritz / Burguete, caja 11284/1, 355 r., L. Aldasoro)

«Don Garcia de Redin abbad del lugar de Azparren D. Joseph de Verrio abad del lugar de Arizcuren» (1678, AGN, pr. de Auritz / Burguete, caja 11288/1, 4 r., J. de Berrio)

«...a la vista del Rio de çatoya y desde alli p[or] la misma cima de Albizizarregaña asta el portillo que passa el camino para Azparren» (Jaurrieta 1680; AGN, pr. de Salazar / Zaraitzu, 18, 9, J. Algarra)

«Azparren, l[ugar] del valle de Arce, del 3º part[ido] de la mer[indad] de Sangüesa, arcip[restazgo] de Ibargoiti [...]. Confina por n. con los lugares de Aburrea (sic) alta y baxa del valle de Aezcoa, por e. con Aristu del valle de Urraul, por s. con Equiza y Artozqui, por o. con Oroz-Betelu: dista de Nagore, centro del valle, 3 leguas entre e. y s. y del de Galduroz y Amocain, que son de su jurisdiccion civil y criminal mas de 7 leguas de e. á o. Esta situado á la izquierda, y media legua de distancia del rio Irati, en una hondonada y barranco rodeado de altas sierras y montes, y todo su término es cuestas, excepto una pequeña llanura [...]. El regato que pasa por el lugar, y desciende de las alturas de Arisno y Aburrea (resic), se incorpora con el rio Irati, en cuyo curso hay un molino, mas abaxo de Orozbetelu» (1802, DRAH, vol. I, p. 140)

«Azparren: l[ugar] del valle y ayunt[amiento] de Arce, en la prov[incia] aud[iencia] terr[itorial] y c[apitania] g[eneral] de Navarra, merind[ad] de Sangüesa, part[ido] jud[icial] de Aoiz (3 leg[uas])» (Madoz, 1845-1850, vol. 3, p. 215)