Se trata de un caso más  de topónimo de repoblación, en el que aparecen los dos nombres de su repoblador o propietario. Son muy frecuentes en las provincias de Ávila, Salamanca, también en menor medida en Segovia. En este caso se trata de dos nombres bien conocidos. El primero es el antropónimo Martín en su forma castellana, de origen latino; el segundo no es un patronímico, sino un nombre de oficio, Ferrero, después Herrero, que se convirtió pronto de apodo o sobrenombre en apellido. Es digno de mención el hecho fonético de la desaparición de /n/ ante /f/ o ante /h/ (aspirada) procedente de /f/. Esta evolución fonética es casi regla en castellano antiguo y está bien constatada en muchos topónimos tratados en esta obra. Así, puede compararse, en la misma provincia de Ávila y también en un compuesto de dos antropónimos, Gimialcón.