Participio del verbo rodo 'roer, rozar, desgastar'. En latín el verbo se usaba para designar la acción ejercida por diversos animales (ratones, gusanos, cuervos), pero también con acepciones oronímicas: "flumina ripas rodunt" (Lucr.): "los ríos van minando las riberas' (DicBlánquez s.v. rodo). Aunque aparentemente no ha dejado descendientes hispánicos, para Corominas (DCECH s.v. roer), este adjetivo debió existir en castellano antiguo, como en catalán antiguo y en italiano. Lo mismo se podría decir para el gallego, teniendo en cuenta su posible existencia en el topónimo Monterroso.