Passar para o conteúdo principal
inicio
  • Consulta do dicionário
  • Resultados do projeto
  • Bibliografia
  • Fontes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptast

ĂCĒTU

ĂCĒTU

Latino
Valoração » Qualidade

ĂCĒTUM, -Ī es un sustantivo latino clásico y de toda época con el significado de "vinagre", tanto en el sentido propio como en sentido figurado (como ocurre con SALE, -IS). Quizá se trate de un neutro sustantivo a partir de un adjetivo *ĂCĒTUS, -A, -UM derivado del verbo ACEO, "ser agudo", "estar afilado" (DÉLL, s.v. ac-, aceo). La palabra ha perdurado en port. azedo, gall. cast. acedo (>acedera), solo con valor adjetival y como tal con forma femenina aceda, "avinagrado", "agrio", it. aceto, etc. El nuevo sustantivo vinagre, "vin agre", "vino agrio",  de origen francés, provenzal y/o catalán se ha extendido por el conjunto de las lenguas hispánicas pronto, haciendo desaparecer las formas latinas heredadas. 

Assinaturas

Redação: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" ĂCĒTU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Cerca: 10/03/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Castelhano

Ávila
Zoncea, La
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-