Passar para o conteúdo principal
Voltar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Villasandino

Villasandino

Tipologia ou caracterização geográfica

Localidad
Municipio
Idioma do topónimo
Castellano

Étimo

VĪLLA
Latino
Habitat humano » Povoação
SINDINUS
Germánico
Deantroponímico » Nome pessoal

Resumo geral

Se trata de uno más de los centenares de topónimos castellanos de repoblación compuestos del sustantivo villa más el nombre propio del repoblador o propietario. En este caso se trata de un nombre relativamente usual en tiempos medievales, aunque no en la actualidad. Lo hallamos con cierta abundancia en la documentación medieval a nuestra disposición y en la misma provincia de Burgos en una localidad de importancia histórica como es Torresandino. 

Documentação histórica

Antiga e medieval

  • "...illam ecclesiam Sancta Maria videlicet de Villa Sendino...", 1068, CDSSalvdelMoral, 1.
  • "..que est inter Ecclesiam Albam et Villa Sandino...", 1181, MonasterioSanAndrés.
  • "Villasendino, behetria del obispado de Burgos.::", Merindad de Castrojeriz, ca. 1351, LBecerroBehetríasLeón.
  • "...de la villa de Villasandino", Que Villasandino deshaga ligas, monipodios, confederaciones y parcialidades, 1484, AGS, PARES.
  • "....a vos los alcaldes de Villasandino...", Alzamiento de destierro a María de Villasandino, viuda de Pedro Díaz Pelayo, vecina de Villasandino, 1486, AGS, PARES.
  • "...a vos los alcaldes de la villa de Villasandino...", Comisión a los alcaldes de Villasandino para que resuelvan la dificultad de Pedro Gonzalez, 1497, AGS, PARES.

Moderna

  • "Villasandino", 1520, CPecheros.
  • "Villa Sandino", 1631, CSal,
  • "Villasandino", 1646, Vecindarios.
  • "En la casa y sala del ayuntamiento de esta villa de Villasandino...", 1752, CME, PARES.
  • "Villasandino", 1829, DicMiñano.

Cognatos e nomes de lugares relacionados

Tal y como hemos señalado en Torresandino, no son muchos los casos, pero sí hallamos algunas otras apariciones en la toponimia hispánica del antropónimo Sandino o Sendino. Al margen de esta localidad de Torresandino mencionada, en la misma provincia de Burgos, pero lejos de Villasandino (unos 77 km.) podemos añadir Valdesandino (La Vid y Barrios, también en Burgos), Peñasendino (La Pernía, Palencia), Sendín (Muelas del Pan, Zamora). Esta forma Sendín aparece con abundancia en Galicia y Asturias (así, por ejemplo, en A Arnoia, en O Corgo, etc.). 

E. Nieto Ballester:  "Villasandino", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 15-05-2025].
Cerca: 08/02/2025
6368
no-portugues

Coordenadas: -4.10777427 42.37171632

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
biʝasan'dino
Província
Burgos
População
178 (2023)

Gentilíco e apelidos colectivos

Gentílico(s)
Sem dados
Pseudogentílico(s)
Sem dados

Antropónimos originados pelo topónimo

Apelido
No ha generado apellido
Nome
Não gerou nome pessoal

Bibliografia específica

Não há bibliografía

Assinaturas

Redação: E. Nieto Ballester

Villasendino, behetria del obispado de Burgos.::", Merindad de Castrojeriz, ca. 1351, Becerro de las Behetrías de Castilla: Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.

Villasendino, behetria del obispado de Burgos.::", Merindad de Castrojeriz, ca. 1351, Becerro de las Behetrías de Castilla: Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-