Alcántara
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Resumo geral
Alcántara procede del árabe al-qanṭara 'el puente'. Durante gran parte de la Edad Media se conoció con el nombre de Qanṭarat al-Sayf 'el puente de la espada'.
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
Municipio de la provincia de Cáceres, situado a orillas del río Tajo y a escasa distancia de la frontera con Portugal. Alcántara se identificó erróneamente con la colonia romana Norba Caesarina, cuyo asentamiento real se encontraba en la actual ciudad de Cáceres. Esa identificación es la que señala, por ejemplo, Arias de Quintanadueñas (1661), quien también afirma que, antes de denominarse Alcántara, la población era conocida como Belcalgia y después como Ovila. Otras denominaciones descartadas para la Alcántara anterior a los árabes han sido Lancia, Interamnium, Turóbriga y Pons Traiani (SandeBustamante_1997: 316-318). Alcántara fue reconquistada por Alfonso IX de León en el año 1213 y muy poco tiempo después se convirtió en la sede de la Orden de San Julián de Pereiro, denominada finalmente como Orden de Alcántara.
Informação específica de étimo para este topónimo
El étimo del que procede Alcántara no ofrece ninguna duda. Se trata de la palabra árabe al-qanṭara, en alusión al puente sobre el río Tajo, construido por los romanos a comienzos del siglo II. Los historiadores árabes medievales se refieren a la localidad (y al puente) como Qanṭarat al-Sayf 'puente de la espada' (Vallvé_1999; LexTopAnd), nombre que todavía se registra a mediados del siglo XII en la documentación de Fernando II.
Documentação histórica
Antiga e medieval
- "Alcantaram de Ceife". 10 de julio de 1168. RegestaFdoII, p. 401.
- "... in Cauria, Milana, Ranconada, Alcantara, Alconetar, Cáceres et eorum terminis". 25 de marzo de 1184. Donación de Fernando II. ACCoria, doc. 3.
- "El azebuchar que es entre Alcantara et Estornjños es buen monte de puerco en yuierno et en verano". ca. 1350. LMontería (fol. 265v).
Moderna
- "Alcántara". 1845-1850. DicMadoz.
- "Alcántara". 1791. IntRealAudAlcántara.
Cognatos e nomes de lugares relacionados
Alcántara es complemento de la denominación de varios pueblos extremeños: Herrera de Alcántara, Santiago de Alcántara y Mata de Alcántara, en la provincia de Cáceres; Valencia de Alcántara y San Vicente de Alcántara, en la de Badajoz. También forma parte del hagiotopónimo San Pedro de Alcántara (Málaga). En la toponimia menor, se muestra en numerosos accidentes geográficos, en especial de la mitad sur de la península. Con diminutivo romance, aparece en los siguientes núcleos de población: Alcantarilla (Murcia), Alcantarilla de Arriba y Alcantarilla de Abajo (Albacete), La Alcantarilla (Lahiguera, Jaén; Mojácar, Almería; Cabra, Córdoba).
También se pueden considerar cognados, Alcanadre (La Rioja), que procede del plural árabe al-qanatir 'los puentes', y Garrovillas de Alconétar (Cáceres), cuyo elemento final procede del diminutivo árabe al-qunayṭar 'el puentecillo'.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -6.886044 39.719533
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Gentilíco e apelidos colectivos
Alcantarino, -na o alcantareño, -ña
Antropónimos originados pelo topónimo
El apellido Alcántara es propio de la mitad meridional española. Es especialmente frecuente en Extremadura y Andalucía.
Bibliografia específica
Arias de Quintanadueñas, Jacinto (1661). Antigüedades y santos de la muy noble villa de Alcántara. Madrid: Matheo Fernández.
Assinaturas
Redação: J. A. González Salgado
Conventual de San Benito de Alcántara (foto del autor)
Puente romano de Alcántara (foto del autor)
