Skip to main content
Tornar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptast

Luzuriaga

Luzuriaga

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localidad
Idioma del topónimo
Vasco

Étimu

LUR
Vasco
Oronimia » Llitonimia
ZURI
Vasco
Valoración » Color

Ámbito semántico

Hábitat humanu » Población

Resume xeneral

Es un compuesto de lur 'tierra', zuri 'blanca' y el sufijo locativo-abundancial -aga muy común en toponimia vasca, con un significado inicial de 'lugar donde hay / abunda (la) tierra blanca'.

Información específica d'étimu pa esti topónimu

Los componentes del topónimo son claros: lu- variante en composición de lur 'tierra' (así en 1257), zuri 'blanca' y el sufijo locativo-abundancial -aga (véase Amezketa). Con lur encontramos en toponimia otros adjetivos que indican color, por ejemplo beltz 'negra', gorri 'roja, roya', urdin 'gris azulada', etc. La evolución del grupo -rz- ha sido aquí distinto al del topónimo navarro Lusarreta (< lur + zahar + -eta).

Documentación histórica

Vieya y medieval

Lurçurriaga (1257, Rodríguez, 1989: 217)

don Lope de Luçuriaga (c. 1275, Rodríguez, 1989: 304)

Luçuriaga (1351, Iñurrieta, 1989: 95)

Luçuriaga (1379, Pozuelo, 2010: 791)

Luçuriaga (1390, Crespo, Cruz y Gómez, 1992: 123)

Luzuriagabaso 'bosque de Luzuriaga' (Asparrena, 1396; Pozuelo, 2001: 10)

«Sancho Ruyz de Luçuriaga, fijo de Ruy Perez» (1426, Paz Moro, 2013: 166)

Ferrand Sanches de Luçuriaga (1451, Goicolea, 2002: 2)

«Rodrigo de Luzuriaga, vezino y morador en la aldea de Guereñu» (1456, Pozuelo, 1998: 29)

«...pieça de Rodrigo Ybannez de Luçuriaga» (Arriola, 1470; Paz Moro, 2013: 204)

«...una pieça de Pero Ruyz de Luçuriaga, veçino de Larrea» (1488, Paz Moro, 2013: 240)

«Estas son las pieças e heredades que el monesterio (Barria) tiene en Luçuriaga» (1488, Paz Moro, 2013: 250)

«...açequia que viene de Gordoa para Luçuriaga» (1488, Paz Moro, 2013: 250)

«E yo Rodrigo, alcalde de Luçuriaga [...]» (1488, Paz Moro, 2013: 265)

Moderna

Luçuriaga (1508, 1514, Pozuelo, 2010: 137, 387-389)

Luçuriagua (1551, Díaz Bodegas, 1998: 223)

«Luçuriagan jaio çinean / Langarican çaoz» 'naciste en Luzuriaga / estás en Langarika' (Lazarraga, c. 1600, 47 r.).

Luzuriagurpidea 'el camino de carros de Luzuriaga'? (Arriola, 1712; López de Guereñu, 1989: 312)

Luzuriaga (s. XVIII, Goikoetxea, 1982: 33)

Luzuriaga (1802, DRAH, vol. I, p. 471)

Luzurriaga (sic) (1810, anónimo, 67)

Luzuriagabidea 'el camino de Luzuriaga' (Zalduondo, 1830; López de Guereñu, 1989: 312)

Luzuriaga (Madoz, 1845-1850, vol. 10, p. 475)

Luzuriagabaso '(el) bosque de Luzuriaga' (Luzuriaga, 1956; López de Guereñu, 1989: 312)

Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi:  "Luzuriaga", 

en Toponimia del País Vasco y Navarra (PID2020-114216RB-C64), proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/ 501100011033 

[consultado en 09-05-2025].
Fecha: 25/02/2025
6869
no-portugues

Coordenadas: -2.393578 42.886564

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
lus̻uˈɾjaɣa, luˈs̻uɾjaˌɣa, luθuˈɾjaɣa
Ensin provincia
Araba / Álava
Población
31 (2023 https://www.araba.eus/elva/Nomenclator/ELVA5004NomCoc.asp)

Xentiliciu y nomatos coleutivos

Xentiliciu/-os

luzuriagarra?

Pseudoxentiliciu/-os
Ensin datos

Antropónimos orixinaos pol topónimu

Apellíu
Luzuriaga
819 ocurrencias
Fonte: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml

Primer apellido Luzuriaga lehen deitura

Luzuriaga
Apellíu
Luzuriaga
722 ocurrencias
Fonte: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml

Segundo apellido Luzuriaga bigarren deitura

Luzuriaga
Apellíu
Luzuriaga
11 ocurrencias
Fonte: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml

Primer y segundo apellido Luzuriaga lehen eta bigarren deitura

Luzuriaga
Apellíu
Ruiz de Luzuriaga
54 ocurrencias
Fonte: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml

Primer apellido Ruiz de Luzuriaga lehen deitura

Ruiz de Luzuriaga
Apellíu
Ruiz de Luzuriaga
69 ocurrencias
Fonte: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml

Segundo apellido Ruiz de Luzuriaga bigarren deitura

Ruiz de Luzuriaga
Nome
Nun xeneró nome personal

Bibliografía específica

Nun hai bibliografía

Robla

Redaición: Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi

Luzuriaga herria, errepidetik ikusirik. Patxi Salaberriren argazkia.

Luzuriaga herria, errepidetik ikusirik. Patxi Salaberriren argazkia.

Luzuriagako eliza eta etxe batzuk. Patxi Salaberriren argazkia.

Luzuriagako eliza eta etxe batzuk. Patxi Salaberriren argazkia.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-