El topónimo Quintana, desde mi punto de vista, entra en el mismo ámbito semántico y organizativo de quinta, suertes, tallar, tajón, tercias y quiñón: una parte de tierra que entra en un reparto o una parte de la producción de una tierra que el quintero, el arrendado, pagaba al dueño de la finca. Más tarde, quintana designó “la propiedad rural” en la que se construían casas o alquerías. Al crecer, quintana se igualó muchas veces, en su significado, con aldea. Es un extensísimo topónimo del que derivan Quintanar, Quintanas, Quintanal y Quintanilla, que no es otra cosa, por supuesto, que su diminutivo. 

Por su situación respecto a la corriente del Duero, se llamó Quintanilla de Yuso o Quitanilla de Ayuso y, más tarde, cuando el adverbio (a)yuso fue sustituido por abajo, Quintanilla de Abajo, por comparación con la Quintanilla de Arriba. Cambió el apellido en 1941 porque en ella nació Onésimo Redondo, fundador del  partido político JONS. Se trata, por ende, de un caso de interés de la influencia de la historia, de la política, en la toponimia. Son frecuentes los casos de estas denominaciones que podemos llamar, por así decir, "artificiales" (en tanto en cuanto no se trata de topónimos surgidos de forma natural en el interior de la lengua), pero no es usual que perduren mucho.