Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

CARRU

CARRU

Latino
Giza habitata » Komunikabideak
Log in to post comments

Sustantivo de género masculino o neutro (CARRUS/CARRUM, -Ī respectivamente). Este vocablo tiene un origen céltico, pues como otros términos técnicos de este campo semántico, parece que fue tomado por los romanos de los galos. Concretamente designa en origen el vehículo de cuatro ruedas de carácter militar, ya que el vehículo de este tipo usado para el transporte se designaba como CARPENTUM, que no se conservó en las lenguas romances (DELL s. v.). El término CARRUS/-UM se ha conservado en algunas lenguas romances: port., gall., cast. it. cat. carro, prov., rum. car, fr. char) (REW 1721, quien sorprendentemente señala car como forma catalana). Aparece por primera vez documentado en castellano con Berceo (DCECH, s. v. carro): El vocablo ha tenido gran importancia y ha dado lugar a derivados abundantes y de amplio uso, del tipo CARRĀRIA.

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

D. Ramírez García, becario de colaboración  del Departamento de Filología Clásica, UAM, alumno 4º grado de Ciencias y Lenguas de la Antigüedad, curso 2023-2024 (Ministerio de Educación y formación profesional).

E. Nieto Ballester:
" CARRU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 03/12/2023
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-