Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

ARTE 1

ARTE 1

Vasco
Landare izena
Log in to post comments

Arte (Quercus ilex) es el nombre vasco de la encina, llamada también en Navarra carrasco, de donde El Carrascal, nombre de un pequeño puerto, en euskera Artederreta (arte + eder + -eta) '(el lugar de) los carrascos hermosos', vivo en Muruarte de Reta, nombre de una localidad situada en el puerto, en origen Muru Artederreta 'Muru del Carrascal'. En composición y derivación suele presentar la variante arta-, como en Artadi (Zumaia, G), Artatza (A, N) y Artazu (N), por ejemplo. Arta-, arte- y arte aparecen ya en la onomástica aquitana de época romana, en los teónimos Artahe, Artehe, Arte, que han sido relacionados (Mitxelena, 1954: 431; Gorrotxategi, 2018: 269, 2024: 326) con el nombre arte 'encina' que estamos analizando aquí.

Sinadurak

Erredakzioa: Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi

Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi:
" ARTE 1 ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 30/05/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Euskara

Nafarroa/Navarra
Arteta
Cognados: Arteta (despoblado de la Bizkaia de Valdeaibar, N); Artieda (localidad de Urraúl Bajo/Urraulbeiti, N); Artaitz (Untzitibar / Valle de Unciti, N); Artaza / Artatza (Ameskoabarrena / Améscoa Baja, N); Artaza / Artatza (Ribera Alta / Erriberagoiena, A); Artazu (Valle de Mañeru / Mañeruibar, N); Arteaga (Allin / Val de Allín, N); Artadi (Zumaia, G); Artitza (despoblado de la Cendea de Itza, N); Artajo / Artaxo (Longida, N)
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-