Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

CĔLLĀRIU

CĔLLĀRIU

Latino
Giza habitata » Eraikinak
Log in to post comments

A partir de CĔLLA, un sustantivo de significado muy amplio, que va desde "habitación" a "almacén"·, "·bodega", etc.,  se formó en latín tardío un sustantivo CĔLLĀRIUM, que coincidía en parte con un antiguo derivado CĔLLĀRIUS, "el que guarda la despensa, el almacén". El nuevo sustantivo, prácticamente sinónimo del término base, aparece ampliamente representado en las lenguas romances y aún fuera de ellas (así al. keller, "bodega", gr. κελλάρι), si bien con algunas diferencias semánticas (DÉLL s.v. cella, DCECH s.v. celda, DECat s.v. celler, REW, 1804): port. gall. celeiro, cast. cillero, cat. celler, ait. cellaio, fr. cellier, etc.

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" CĔLLĀRIU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 09/03/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Galegoa

Lugo
Celeiro
Cognados: Vilaceleiro; Celeiros; Celeirote; Celeiró; Celeirós; Celeirón; Celeiróns

Katalana

Lleida
Cellers
Cognados: Cellera

Topónimos derivados

-ŎLA, -ŎLU

Castelán

Burgos
Cilleruelo de Arriba
Cognados: Cilleruelo de San Mamés; Cilleruelo de Bezana; Cilleruelo de Bricia; Cilleros, Los; Cilleros, La Besana de
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-