Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

DŬRIU

DŬRIU

Pré-romano
Hidrotoponimia
Log in to post comments

Étimo dos potamónimos cognatos Douro e Duero, talvez de origem céltica.  No DOELP, reitera-se a hipótese de Douro e o seu cognato Duero terem origem céltica, tendo em conta o paralelo morfológico e semântico com o galês dŵr e o bretão dour, palavras cognatas que significam ‘água’. Contudo, A. Tovar (citado por Guerra_1998 p. 431) atribui-lhe origem pré-céltica, pondo-o em paralelo com hidrónimos antigos como Duria (atual Mühlbach, afluente do Danúbio) e Δoύρ (Irlanda). M.ª Lourdes Albertos (OnomPersonal p. 110 e 271), que o identifica com o antropónimo Durius, relaciona-o com o grego ϑέo e o sânscrito dhávate, ‘flui’, dhautih, ‘fonte’, do radical indo-europeu *dheu, ‘correr, fluir’ (idem). Moralejo_HidronPrerroman (p. 63) relaciona-o com esta mesma pela forma *dhu-r-io- ‘corrente’, mas não descarta uma raiz pré-indo-europeia *dura/duria.

Sinadurak

Erredakzioa: Carlos Rocha

Carlos Rocha:
" DŬRIU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 06/02/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Gallego o portugués

Trás-os-Montes
Miranda do Douro
Cognados: Miranda (Arcos de Valdevez, Barreiro, Coimbra, Golegã, Grândola, Guimarães, Loures, Óbidos, Oliveira do Hospital, Santarém, Santiago do Cacém, Sintra); Miranda do Corvo (Coimbra); Mirandela (Bragança); Mirandos (V. N. de Ourém)

Portugesa

Porto
Duero/Douro
Cognados: Duruelo (Segóvia); Duruelo (Ávila)

Gaztelania

Valladolid
Puente Duero
Cognados: Puente, La; Puentes; Puentecilla; Puentecillas; Pontón; Pontones; Puentecillo; Puente Quebrada, La; Puente de las Mochas, El
Valladolid
Pesquera de Duero
Cognados: Pesqueruela; Pesquerón; Pesqueras
Valladolid
Peñalba de Duero
Cognados: Peñalba de Castro; Peñalba de Ávila; Peñalba de la Sierra; Peñalba de los Cilleros; Peñalba de Manzanedo; Peñalba de San Esteban; Peñalba de Santiago
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-