En euskera estándar se emplea lizar (Fraxinus excelsior; Lakoizketa, 1888: 116), pero en autores sobre todo bajo-navarros hay leizar (DGV/OEH) que parece una forma más antigua, origen también del occidental lexar, zona en la que hay también otras variantes, entre ellas eleixar y elixar. En la muga de Álava, pero en Navarra, en Ameskoa y Lana, encontramos la forma elizar en topónimos como Elizardoia, Elizarduia 'fresneda', Elizarra '(el) fresno', Elizarreta 'fresneda', 'el lugar donde está el fresno', Elizarkieta probablemente de la misma significación, si bien puede entenderse también como un locativo con el diminutivo elizarki 'fresno pequeño' en la base.