En euskera estándar se emplea lizar (Fraxinus excelsior; Lakoizketa, 1888: 116), pero en algunos autores –sobre todo bajo-navarros– hay leizar (DGV/OEH) que parece una forma más antigua, origen también del occidental lexar, zona en la que hay también otras variantes, entre ellas eleixar y elixar. En la muga de Álava, pero en Navarra, en Ameskoa y Lana, encontramos la forma elizar en topónimos como Elizardoia, Elizarduia 'fresneda', Elizarra '(el) fresno', Elizarreta 'fresneda', 'el lugar donde está el fresno', etc.