Un caso más del sustantivo villa con nombre de propietario o fundador. Coin seguridad estamos ante el antropónimo latino MARCĚLLUS, esto es, el actual castellano Marcelo. Para explicar la forma Marciel tenemos dos posibilidades. Una primera es considerar que procede del sintagma hecho directamente del latín en la expresión VILLA MARCĚLLI, en donde MARCĚLLI aparecería en genitivo; en este caso se habría producido fácilmente la apócope de /i/ final, como es usual en casos semejantes, y la diptongaciñón castellana de /e/ breve. Una segunda posibilidad, más verosímil, es considerar que el topónimo fue formado en época plenamente romance a partir de VILLA de MARCELLO, con posterior diptongación en VILLA de MARCIELLO y apócope de la /o/ final, lo que también es posible. No hay gran diferencia entre una y otra explicación. La diferencia radica en que la segunda postula una forma única, ya no flexiva, del antropónimo, lo que retrasa la constitución del topónimo como tal. Sea como se, "la villa de Marcelo". Hay casos muy semejantes en la toponimia española, como se verá más abajo.