Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Paresotas

Paresotas

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

PARIĔTE
Latino
Giza habitata » Eraikinak
ALTA, ALTU
Latino
Mendi izenak

Laburpen orokorra

El topónimo tiene el especial interés de mostrar un resultado patrimonial del latín ALTUS, -A, -UM, lo que no es frecuente, unido al resultado de la evolución de PARIĒS PARIĔTIS,, esto es, PARIĔTES ALTAS > paredes otas > pare(d)es otas > Paresotas. La evolución fonética patrimonial del lat. ALTAS es en todo regular hasta otas. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad del norte de la provincia de Burgos, en la comarca de Las Merindades. Pertenece en la actualidad al municipio de Medina del Pomar, villa de la que dista unos 16 kilómetros. 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

"Paredes Otas. Este logar es de don Nunno e de Fernando Perez d´Ayala...", ca. 1351, Meridad XIV, Merindad de Castilla Vieja,  LBecerroBehetríasLeón.

Garaikidea

  • "Sancho de Corral, fijo de Fernan Lopez de Corral y de Maria de Angulo v(ecin)os de Paredesotas...", 1539, AGI, PARES.
  • "...vecino de Paredes Otas...", Ejecutoria del pleito litigado por Alonso de Villoda, 1580, ARCHV, PARES.
  • "...a pedimiento de el concejo de el lugar de Paresotas...", Ejecutoria del pleito litigado por el Concejo de Paresotas (Burgos), 1587, ARCHV, PARES.
  • "En el lugar de Paresotas....", CME, PARES, 1752.
  • "Paresotas", 1789, Floridablanca.

 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Los cognados con el elemento Paredes, solo o con algún elemento adjetival o toponímico, son muy frecuentes en todos los territorios. A título de ejemplo podemos señalar, en el territorio de lengua castellana, Paredes Altas (Dueñas, Palencia), Pared Alta (Zarza de Granadilla, Cáceres), muy semejante a Paresotas,  Paredesroyas (Soria), Paredes Negras (Navalperal de Tormes, Ávila), Paredes de Nava (Palencia), Paredes de Escalona (Toledo), etc. También son frecuentes las formaciones diminutivas y aumentativas, del tipo Paredilla (Úrbel del Castillo, Burgos), Paredillas (Pedraza, Segovia), Paredón (Valdecaballeros, Badajoz), Paredones (Cardeñajimeno, Burgos), etc. Puede verse también Patones, Parderrubias, por ejemplo, con más cognados.

E. Nieto Ballester:  "Paresotas", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 25/12/2024
4867
no-portugues

Coordenadas: -3.3303832029 42.989685856

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
pare'sotas
Probintzia
Burgos
Bizilagunak
16 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"...a pedimiento de el concejo de el lugar de Paresotas...", Ejecutoria del pleito litigado por el Concejo de Paresotas (Burgos), 1587, ARCHV, PARES.

"...a pedimiento de el concejo de el lugar de Paresotas...", Ejecutoria del pleito litigado por el Concejo de Paresotas (Burgos), 1587, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-