Sacecorbo
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimo
Resumo xeral
El topónimo es un compuesto de sace, una variante local del común castellano sauce y corbo, que actualmente se escribe corvo, esto es, "arqueado", "combado". amnas palabras tienen origen plenamente latino. Se hace referencia, así, a la presencia de un sauce de estas características. Designaciones de este tipo, esto es, de un árbol con una característica especial, llamativa, han cuajado a menudo como topónimos. Podrá verse algunos paralelos abajo, en el apartado de cognados y topónimos afines. Se ha dudado largo tiempo entre <B> y <V> para el adjetivo, imponiéndose a la postre la grafía con <B>, no etimológica, como en el caso muy conocido de Pancorbo.
Documentación histórica
Antiga e medieval
- "E en las eglesias de Salce Corvo e de Molin Seco..", 1353, DióceSigüenza, II, 327.
Moderna
- "Sazecorvo", 1528, CPecheros.
- "A pedimiento de Gutierre de Bretes y Barbara de Ayala su muger v(e)z(in)os de Sacecorvo...", Ejecutoria del pleito litigado por Gutierre de Bretes y Bárbara de Ayala, su mujer, vecinos de Sacecorbo (Guadalajara), 1586, ARCHV, PARES.
- "Salçecorvo", 1646, Vecindario
- "A la primera pregunta dijeron que este lugar se llama Sacecorbo....", 1752, CME, PARES.
- "Sacecorbo", 1829, DicMiñano.
- "Sacecorbo", Sellos del Ayuntamiento, 1876, AHN, PARES.
Cognados e topónimos relacionados
Son muy semejantes al Saceborbo topónimos tales como El Ayacorbo (Ruente, Cantabria), Pincorbo (Villar del Cobo, Teruel) o Roble Corvo (El Sahugo, Salamanca). También cabe mencionar otros casos del mismo adjetivo añadido a otros sustantivos que no son nombres de árboles, como Moncorbo (Arahal, Sevilla) o Pancorbo (Burgos). La presencia del resultado saz, no sauce, es patente en Sacedón, en la misma provincia de Guadalajara, o en Fuente el Saz de Jarama, en la vecina Madrid.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.