Vilariño de Conso
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Derivado
Resumo geral
Composto do diminutivo de vilar (véxase Vilarmaior) e couso < lat. CAUSU.
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
O nome do concello componse do da parroquia onde se asentou, en 1836, Vilariño, e mais Conso, o nome da antiga xurisdición (FariñaJamardo_1990), correspondente ao val regado polo río homónimo. Figurou coma forma castelanizada ata o NG de 2003.
Informação específica de étimo para este topónimo
O diminutivo de vilar co sufixo -iño é moi frecuente na toponimia galega; achámolo documentado desde o séc. IX, referido a diversos lugares:
- "Santci Iacobi de Villarino" [Castroverde] a.897 CastroCorrea,LugoCatVisigótica
- "uilla subtus monte Toro in capite Limis, quam dicunt Uillarino" 927 CDCelanova
- "de Felgarias, et qum Villarino, et de [alia] parte quomodo dividet cum villa de Pandion, et qum alia villa ubi habitat Ranquila" 931 TCelanova
- "aliam quam nuncupant Paratella, terzaria Saltello, quarta uilla de Porto, quinta que dicunt Paretes Siccas, sexta Uillarino et septima Uentosello" 938 TCelanova [Ventoselo en SAmaro; podería ser unha parroquia do Pereiro de Aguiar)
- "in ripa Uerontie, uillam quam uocitant Uillarino" TSobrado 955 [Veronza está en Carballeda de Avia)
- "in ripa Auie, Uillarino" 966 TSobrado
- "In territorio Castella vocitatas Rovordanos et Villarino que sunt in ripa Avie et Veronza" 966 DocSobrado
- "villam in Santovati loco predito Villarino , vocabulo ecclesie sancti Salvatoris" 1080 CDCelanova
O topónimo Couso documéntase para diversos lugares de Galicia desde o séc. VIII:
- "per ipsos terminos super Causo" 788 DocCoruña
- "inter Maiquis et Caprinum ubi dicunt Causo iuxta fluvium Mera" 865 TSobrado
- "uillare de Causo" 898 CDFPallares
- "in ualle Makis medietatem in uilla de Causo et uillares medios in Platanario" 955 TSobrado
- "et inde ad ille Causo quod est super Sancta Maria de Uilla Felici" 1078 TVelloLugo
- "quam habeo in Silvana et in Ecclesiola et in Cousu" 1218 DocArmenteira
- "iacet ubi clamatur Causus" 1272 CDOseira.
Tamén como voz común:
- "deinde per Octarelo, et postea per illud causum de Plantata ad rivulum Freamirum" 1121 DocUrraca
- "ferit in terminos de Causo et inde ad quercum de inforcato et inde per ipsam ueredam usque ad causum qui est inter Sanctam Marinam et uillare de Santi" 1157 TSobrado
Sobre o paso de Couso a Conso, na toponimia hai unha tendencia a que os ditongos decrecentes xeren unha resonancia nasal que pode chegar a cristalizar nun elemento plenamente consonántico: EXITU > Eixido/Enxido, GUNDEREDI > Gondrei / Gondarén, FERRATALES > Ferradáns (MartínezLema_2014).
Documentação histórica
Antiga e medieval
- "ecclesie sancte Marie de Cousso de Villarino" 1228 CDMelón
Moderna
- "Jurisdizión de Conso ... lugar de Conso: las poblaciones de que se hace la presente oparción se llaman con los nombres del lugar de Conso: el de Santa Marta, Santa Mariña, Chaguazoso, Vilariño, Sotelo y Soto Grande, que todas componen la Jurisdición de Conso" 1753 CME-Conso
- "VILLARINO DE CONSO (San Martín): felig., cap. del ayunt. del mismo nombre en la prov. de Orense (13 leg.), part. jud. de viana del Bollo (1 1/4), dióc. de Astorga (22). SIT., en el estrecho valle del Conso, á la izq. del r. del mismo nombre. ... Pobl.: 18 vec., 100 alm." 1850 DicMadoz, vol. XVI.
en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
