El adjetivo latino LĀTUS, LĀTA, LĀTUM es arcaico, clásico, de toda época. Su significado es "ancho". Es homónimo del participio de pasado pasivo del verbo FERO, de significado "llevado", "conducido" (LĀTA, LĀTU, 1). Posiblemente la forma más antigua habría sido *stlatos, con un grupo triconsonántico inicial que se resuelve en latín de esta manera, en /l/, en otros casos más seguros, como el sustantivo locus, "lugar". Se han propuesto paralelos en otras lenguas, pero la relación no segura (DÉLL, s.v.). Ha dado lugar a una amplia serie de derivados y compuestos como LĀTITŪDO, LĀTITIA, DĪLĀTO, LĀTiCLĀVIUM, , LĀTIFUNDIUM, etc. La representación románica es escasa (REW, 4935): rum. lat, it. lato, fr. lé, etc. Sin representación en los romances hispánicos, con lo que su presencia toponímica adquiere mayor interés y es prueba de la antigüedad del topónimo.