Pasar al contenido principal
inicio
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

SALVĀTOR

SALVĀTOR

Latino
Onomástica » Deantroponímico » Hagiónimo
Inicie sesión para enviar comentarios

El latín SALVĀTOR es el sustantivo agente derivado del verbo SALVO que, a su vez, es el verbo factitivo derivado del adjetivo SALVUS, -A, -UM, "entero", "intacto", "salvo". El propio verbo aparece ya en bajo latín, reemplazando en buena medida a SERVO, que no tiene un adjetivo correspondiente. Adquirió el verbo un especial uso en el lenguaje de la Iglesia, y obviamente el agente SALVĀTOR como traducción exacta del gr. σωτήρ.

Firmas

Redacción: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" SALVĀTOR ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 20/03/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Castellano

Palencia
San Salvador de Cantamuda
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-