Quintanarruz
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Derivado
Resumo geral
Se trata de un compuesto del sustantivo quintana, que es una vieja palabra castellana para "propiedad rural" y Ferruz o Herruz, antropónimo, con evolución fonética que implica pérdida de /f/ en posición inicial de palabra y contracción de [a+e] > /a/. Así pues, "la propiedad de Herruz, Ferruz". Naturalmente hay muchos otros topónimos semejantes, compuestos de nombre de propiedad (villa, puebla, quinta, quintana, torre, etc.) y nombre de propietario o fundador.
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
Localidad burgalesa, a unos veinte kilómetros al este de Sotopalacios, capital del municipio, en el valle del río Homino, afluente del Oca.
Documentação histórica
Antiga e medieval
"..Petrus Martinus de Quintana Ferruz...", s. XIII, DocMonOña.
"...e Garcia Ferrandez de Quintanaferruz...", 1301, DocMonOña.
"Iohan Garcia de Quintanaferruz...", 1301, DocMonOña.
"...fiio de Garçi Ferrandez de Quintanaferruz...", 1307, DocMonOña.
"...casas de Ferrant Perez de Quintanaferruz...", 1310, DocMonOña.
Moderna
"Quintana Herraz", 1528, CPecheros.
"Quintanarruz", 1646, Vecindarios.
"En la villa de Quintana Rruz...", 1752, CME, PARES.
"Quintana-Ruz", 1829, DicMiñano.
Cognatos e nomes de lugares relacionados
Los topónimos castellanos que presentan el elemento quintana son muy numerosos, muy frecuentes, por lo que a menudo aparece un segundo elemento, que es las más de las veces un nombre de propietario o una situación geográfica. Podemos citar, de esta manera, muchos casos de quintana y de su derivado quintanar (están en la misma relación que villa-villar), siendo especialmente frecuentes precisamente en la provincia de Burgos: Quintanapalla (Burgos), Quintana del Pidio (Burgos),Quintanabureba (Burgos), Quintanaélez (Burgos), Quintanadueña (Burgos), Quintanamanvirgo (Pedrosa de Duero, Burgos), Quintanaortuño (Burgos), Quintana del Puente (Palencia), Quintanarraya, (Huerta del Rey, Burgos), Quintanasuso (Piérnigas, Burgos), Quintana-Urria (Carcedo de Bureba, Burgos), Quintanilla del Agua (Tordueles, Burgos), Quintanilla cabe Rojas (Rojas, Burgos), Quintanilla de Onsoña (Burgos), Quintana de Fuseros (León), Quintana de la Serena (Badajoz), Quintana de Nava (Asturias), Quintana de Sanabria (Zamora), etc.
Respecto del antropónimo cabe destacar su presencia en la localidad, también burgalesa, de Revillarruz.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
