MŪRU
El latín MŪRU (procedente de una forma con diptongo inicial moiros, documentada) se diferencia de PARIETE en que es el muro de una ciudad, sus murallas. Es antiguo, de toda época, usual. No tiene una explicación clara en el conjunto indoeuropeo, pero puede que debamos relacionar la palabra, ya en el interior del latín, con el otro vocablo empleado para el mismo significado, MOENIA (DÉLL 423-424). Subsistió en toda la Romania: port. ast. cast. it. muro, cat. fr. prov. mur, log. muru, etc.(REW 5764). El sustantivo está también presente en vasco, en donde aparece, además, con el significado de "colina", "cerro", probablemente a partir del hecho de que a menudo antiguamente los lugares amurallados estaban en un alto.. Es el caso de una larga serie de topónimos de poblaciones o términos situados en alto. Con todo, el significado "muro", "pared" también puede que esté presente en otros topónimos. Puede verse detalles sobre esta cuestión en Murugarren.
Redacció: E. Nieto Ballester
Aportaciones de Patxi Salaberri.