Muriel Viejo
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Derivat
Resum general
Gracias a la documentación antigua a nuestra disposición podemos asegurar que el origen del topónimo es una forma diminutiva MURĚLLU, del latín MŪRUS. Esta forma ha tenido la usual diptongación castellana de /e/ abierta y tónica en muriello y la aposterior apócope (que no es regla general) de la vocal final. Ello ha dado lugar a la forma Muriel que coincide total o casi totalmente (según los casos) con los resultados del diminutivo de MAURUS, "moro", "moreno", como se puede ver en casos como Villamuriel de Campos.
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
Localidad y municipio de la comarca soriana de Pinares.
Información específica de étimo para este topónimo
La frecuencia de topónimos de este significado es muy grande. En el caso de este nsoriano, además, se da el caso de la existencia de otra localidad del mismo nombre Muriel de la Fuente muy cerca, a algo menos de 10 km., por lo que a veces se denomina en la documentación antigua "los Murieles" a ambas localidades de forma conjunta. El que nuestra población sea llamada "el Viejo" puede haber sido motivado por varias razones. Puede haber sido causado por la existencia misma de viejas ruinas, de muros derruidos de antiguas construcciones, pero también puede haberlo sido precisamente frente a esta población de Muriel de la Fuente, que sea una especie de traslado o ampliación de la anterior.
Documentació històrica
Antiga i medieval
- "...ut a fine Canatanazor et de Muriello...", 1088, DHOsma, 6.
- "...pro illa nostra parte quam habebamus in Murello...", 1139, CDSSalvdelMoral, 8.
- "...et pro medietate de Murello..:", 1146, CDSSalvdelMoral, 11.
Moderna
- "Ex(ecutori)a a pedim(ient)o de la villa de Cabrejas en su pleito con los lugares de Muriel de la Fuente y Muriel el Biejo...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Muriel de la Fuente, Muriel Viejo y Cubilla, todos de Soria, con el concejo de Cabrejas del Pinar (Soria), 1582, ARCHV, PARES.
- "...qualesquiera de las villas de Muriel Viexo y Muriel de la Fuente...", Real provisión dirigida a las justicias y Concejos de Muriel Viejo (Soria), Cubilla (Soria) y Muriel de la Fuente, 1589, ARCHV, PARES.
- "En la villa de Muriel Viexo...", 1751, CME, PARES.
- "Muriel Viejo", 1829, DicMiñano.
- "Muriel Viejo", Sello de la Alcaldía, 1876, AHN, PARES.
Paisatge toponímic proper
Ya se ha señalado la existencia cercana de Muriel de la Fuente.
Cognats i topònims relacionats
El topónimo Muriel es frecuente en el territorio de lengua castellana aunque, como se ha mencionado, es difícil distinguir los que proceden de MAURĚLLU de los que proceden de MŪRĚLLU. Incluso en algunos casos se trata de usos antroponímicos. Así, además del ya citado Muriel de la Fuente, en Soria, cabe mencionar entre otros Muriel de Zapardiel (Valladolid), Barranco Muriello (Caldearenas, Huesca), Canto Muriel (Junta de Traslaloma, Burgos), El Muriel (Orbita, Ávila), Valdemuriel (Allo, Navarra), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.