Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Rodeiro

Rodeiro

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Concello
Idioma del topónimo
Galego

Etimoa

RŎTA
Latino
Giza habitata » Komunikabideak

Derivado

RŎTA » -ĀRIU

Laburpen orokorra

Este topónimo é un derivado do substantivo latino  RŎTA 'roda' mailo sufixo -ARIU, aínda que puido nacer en romance partir do s. roda e o sufixo -eiro, probablemente co significado de 'camiño de carros'.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Rodeiro, pertencente á terra medieval de Camba, menciónase xa nunha cadea onomástica de finais do séc. XII (Petro Muniz de Rodeyro). O concello constituíuse coas parroquias da xurisdición de Camba (agás Alemparte, que pasou a formar parte do concello de Lalín) e coa parroquia que constituía o Couto do Salto.

Leku izen honentzako informazio berezkoa

No latín clásico existía un substantivo rotarius

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "Petro Muniz de Rodeyro, tenentem Deza" 1197 AlfonsoIX
  • "dõ Munio Fernández de Rodeyro" 1255 Boullón/Monteagudo_2009
  • "fiigrisía de San Migel de Rioboo et de San Vicenço de Rodeyro" 1355 CDOseira
  • "Item lle mando mays a mía casa forte de Rodeiro con todas las armas" 1368 CDGH

Garaikidea

  • "rentas del mayordomazgo de Canba y Rodero" 1534 AHUS
  • "Lope Gil, teniente de juez de tierra de Rodeiro" 1550 ACS
  • "García de Pardiñas, juez que fue de Canba y Rodeyro" 1605 ACS

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Ademais da parroquia de Rodeiro (Oza dos Ríos, Co) hai outros 12 lugares chamados (O) Rodeiro en Galicia. Tamén hai Rodeira (Santo André de Comesaña, Vigo, Po) que debe conter a voz común rodeira 'camiño estreito'; o plural Rodeiras (Dorrón, Sanxenxo, Po) parece máis ben facer referencia ó primeiro significado 

Para un medieval Rotarios (929 CDCatedralLeón2), identificado con Roderos (Villaturiel, León), di Sánchez Albornoz (SánchezAlbornoz_1965): "...se hayan ya diversas citas en diplomas de 925 [...] El nombre de tal aldea me inclina a suponer a sus moradores fabricantes de las típicas ruedas sin radios que con formas diversas se usan todavía en León, Asturias y Galicia, y en Sanabria según Krüger"; tería entón o mesmo étimo en plural ca Rodeiro, pero distinta motivación. Non obstante, outros autores (Llamazares_2002) descartan esta hipótese e propoñen para o topónimo leonés un étimo constituído pola raíz indoeuropea hidronímica rohd- 'correr a auga' mais o o sufixo latino -ariu en plural e outórganlle o significado de  "lugar en donde se ha hecho o existe un rodo, presa o reguero".

Luz Méndez:  "Rodeiro", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 11-05-2025].
Data: 16/11/2023
2944
no-portugues

Coordenadas: -7.949268 42.649642

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
roˈðejɾo̝
Audio
Probintzia
Pontevedra
Bizilagunak
2.317 (2022)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

rodeirense

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Rodeiro
931 ocurrencias
Iturria: Cartografía dos Apelidos de Galicia

 

O concello de Rodeiro non parece o foco deste apelido, pois á parte deste, hai outros once lugares Rodeiro ou O Rodeiro en Galicia. O principal topónimo produtor do apelido ha ser a parroquia de Rodeiro, en Oza dos Ríos. Excluímos ademais a forma castelanizada Rodero, porque tampouco ten no nome do concello a súa orixe.

Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Luz Méndez

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-