Tobera
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Derivado
Laburpen orokorra
El topónimo es un derivado colectivo-abundancial, a partir de un significado originario adjetival, en -era a partir del común sustantivo castellano toba, de origen latino. El significado es, pues, "lugar de piedra toba·, "lugar abundante en toba", cosa que, en efecto, sucede en este lugar, que a mayor abundamiento está cerca de otros lugares que presentan la misma imagen toponímica, como el vecino Valle de Tobalina, a unos 9 km. apenas.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Tobera es una localidad perteneciente al municipio de la ciudad de Frías. Se halla enclavada a unos 2 km. de esta ciudad, a la salida del desfiladero de paredes verticales que forma el río Molinar al correr en un terreno poroso, en el que ha ido excavando una profunda hoz. Se encuentra precisamente en esta hoz la ermita medieval de Santa María de la Hoz y la más moderna del Santo Cristo de los Remedios, junto a un puente que ha permitido durante siglos a los caminantes salvar el río Molinar que, aunque modesto a menudo, en alguna ocasión puede alcanzar un volumen considerable.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
- "In Touera, tres de don Martino..", DocMonOña, s.d., ca. 1200.
- "En Touera, la nuestra parte", DocMonOña, 1280.
- "Pero Lopez de Santa Maria de Touera, Gonzalo de Pancoruo. Fecha esta carta en Onna...", CDOña, 1282.
- "...e a don Aluaro, mio amo, de Val de Touera...", DocMonOña, 1286.
Garaikidea
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
El topónimo se repite exactamente en localidades cercanas, como Villanueva Tobera (Condado de Treviño, Burgos) o Tobera (Berantevilla, Álava). también encontramos otros casos como Arroyo de las Toberas (Ampuero, Cantabria), Barranco de la Tobera (Otívar, Granada), La Tobera (Vega de Ruiponce, Valladolid), etc. Existen algunos otros derivados del sustantivo, algunos más frecuentes, del tipo Tobar (Sierra del Tobar, Albacete), Tobares (Tendilla, Guadalajara), Tobarillas (Yecla, Murcia), Tobaruela (Baeza, Jaén), Tobarra (Albacete). Puede verse más cognados en El Toboso , en Villatobas (Toledo), en Fantova (Huesca), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -3.305725 42.749916
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
Leku izenak sortutako jende izenak
Escasísima frecuencia. Su concentración en la provincia de Álava indica que el origen está precisamente en esta zona, tanto en esta localidad burgalesa como en las homónimas que existen en el condado de Treviño y en el municipio alavés de Berantevilla.
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
Ermita medieval de Santa María de La Hoz en la hoz de Tobera, Frías. Foto del autor.
Las aguas del río Molinar han formado, en milenios, una profunda hoz. Foto del autor.
