Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

CARDU

CARDU

Latino
Landare izena
Log in to post comments

El latín CARDUS, -US y también CARDUUS, -I (con otras formas tardías como CARDO, -ONIS)designó en general el cardo en sus muchas y distintas variantes, incluyendo también lo que nosotros llamamos "alcachofa". Es palabra de toda época, antigua, usual. Como otros muchos otros nombres de plantas, con vocalismo /a/ y sin paralelo indoeuropeo conocido (DÉLL, s.v.). Amplia pervivencia romance a partir de la forma clásica o de las tardías (REW 1685, 1687): port. gall. cardo, cast. cardo, cat. card, fr. chardon, etc. Amplia serie de derivados para la designación de distintas especies de cardos en cada lengua.

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" CARDU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 21/04/2024

Topónimos derivados

-EÑA, -EÑO

Castelán

Burgos
Cardeña, San Pedro de
Cognados: Cardeñadijo; Cardeñajimeno; Cardeñuela Riopico; Cardeña, La; Cardeñal, El; Cardeñales, Los; Cardeñosas, Las; Valdecardeñosa; Valdecardeña, Manantial de
Burgos
Cardeñadijo
Burgos
Cardeñajimeno

-EÑA, -EÑO + -OLA, -OLU

Castelán

Burgos
Cardeñuela Riopico

-EÑA, -EÑO, + -OSA, -OSU

Castelán

Palencia
Cardeñosa de Volpejera
Cognados: Valdecardeñosa; Cardeñosa, Arroyo de ; Cardeñales; Cardeñal, El; Cardeñosita; Valdecardeñoso, Espolón de ; Cardeñosa; Villaverde Volpejera; Golpejeras; Golpejera; Gulpilleras, Las; Zorreras, Hoyo de ; Zorrera, La; Zorrerillas; Raposera, Arroyo de ; Raposeras, Barranco de las; Golpejar de la Sobarriba

-ĔLLA, -ĔLLU

Castelán

Valladolid
Cardiel, El
Cognados: Cardancha; Cardidal; Cardosa; Cardoso; Cardera; Cardo; Cardoncho; Cardiel de los Montes
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-