Quintanaélez
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimu
Derivado
Resume xeneral
Es un topónimo interesante, sin duda de gran antigüedad, compuesto de "quintana", que es una vieja palabra castellana para "propiedad rural" más Élez, nombre de propietario, del latín FĒLIX, en nominativo singular. El antropónimo en esta misma forma está bien documentado en tiempos medievales, con distintas grafías (Feles, Felex, etc., pero fue después sustituido por la forma latina clásica Félix. Quedan, sin embargo, abundantes pervivencias de esta forma tradicional tanto en la toponimia como en la antroponimia. Así pues, "la finca de Élez". Es útil consultar aquí paralelos tan claros, pero este en genitivo, como Aldealices.
Aspectos xeográficos, históricos, administrativos
Localidad y municipio de la comarca de La Bureba, a unos 62 kilómetros de la capital burgalesa. La disposición del relieve favorece que existan numerosos arroyos. Quintanélez es la capital del municipio, que cuenta además con los lugares menores de Marcillo, Quintanilla cabe Soto y Soto de Bureba.
Documentación histórica
Vieya y medieval
·...del lugar de Quintanaheliz....", Incitativa al corregidor de Burgos, a petición de Juan Alonso, vecino de Quintanaelez AGS, PARES, 1499.
Moderna
"...Juan Ruiz vezino del lugar de Quintana Eliz", Ejecutoria del pleito litigado por Pedro Fernández de Cascajares, ARCV, PARES, 1607.
"Quintanaelez", Csal, 1631.
"Quintana Elez" Padrones de vecinos del año 1651 correspondientes a diversos lugares ...forman parte de la antigua provincia de Burgos, ARCV, PARES, 1651.
"En la villa de Quintanaelez...a la pregunta primera digeron que este pueblo se llama la villa de Quintanaelez", CME, PARES, 1753.
"Quintana-Élez. Villa real de España...partido y merindad de Bureba, situada a orillas del río Matapán..:", DicMiñano, 1829.
Cognaos y topónimos rellacionaos
En lo que hace a la presencia de quintana y de su derivado quintanar (están en la misma relación que villa-villar) se pueden citar centenares de ejemplos, siendo especialmente frecuentes precisamente en la provincia de Burgos. Al margen de las decenas de Quintana que hallamos en un amplísimo territorio, podemos citar algunos casos del tipo Quintanabureba (Burgos), Quintanadueñas (Burgos), Quintanamanvirgo (Pedrosa de Duero, Burgos), Quintanaortuño (Burgos) Quintanapalla (Burgos), Quintana del Pidio (Burgos), Quintana del Puente (Palencia), Quintanarraya, (Huerta del Rey, Burgos), Quintanasuso (Piérnigas, Burgos), Quintanarruz (Burgos), Quintanaortuño (Burgos), Quintana-Urria (Carcedo de Bureba, Burgos), Quintanilla del Agua (Tordueles, Burgos), Quintanilla cabe Rojas (Rojas, Burgos), Quintana de Fuseros (León), Quintana de la Serena (Badajoz), Quintana de Nava (Asturias), Quintana de Sanabria (Zamora), etc.
En lo que hace al segundo elemento del compuesto, podemos encontrar unas pocas apariciones más idénticas del antropónimo, conservando o no /f/ inicial: Félez (Alcañiz, Teruel), Élez (El Bonillo, Albacete), Valdélez (Golmayo, Soria), Blascoeles (Santa María del Cubillo, Ávila), quizá Fuenteles (Romanillos de Medinaceli; Soria). Para el genitivo del mismo nombre, Aldealices. Fuera del territorio castellano es paralelo en todo Castelldefels (Barcelona) en donde -fels es también el antiguo nominativo.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -3.297012 42.669568
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Xentiliciu y nomatos coleutivos
Antropónimos orixinaos pol topónimu
Apellido extraordinariamente frecuente, que tiene muchos orígenes, tantos como Quintana hay en España, que son centenares. Se observa una mayor presencia del apellido en la zona de Burgos, Cantabria, Asturias, pero también en la distante Badajoz. La presencia en la zona de Cataluña, valencia y Baleares es débil, pero es llamativa la abundancia en Gerona. En Álava, vecina a Burgos, la frecuencia es también muy alta.
Bibliografía específica
Robla
Redaición: E. Nieto Ballester
