Vés al contingut
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

Balteiro

Balteiro

Tipoloxia o caracterització xeogràfica

Lugar
Idioma del topònim
Galego

Étimo

BALTARIUS
Germánico
Deantroponímico » Nombre personal

Resum general

Do nome medieval de posesor Balteiro, que procede do xermánico Baltarius, a partir do acusativo.

Aspectes geogràfics, històrics, administratius

Lugar da parroquia de Oleiros (Ribeira).

Información específica de étimo para este topónimo

Para o seu uso como nome persoal na Idade Media, véxase Baltar. A forma procedente do acusativo documéntase desde o X: Balteiru 934 CDCatOurense, "alia villa que fuit de Balterio et sua muliere". 986 TCelanova.

Documentació històrica

Moderna

  • Valteyro 1754-1755 Sarmiento_Viaje1754
  • "en la aldea de Balteiro", "en el nombrado río Balteiro, término de la aldea del mismo nombre" 1763 CCME

Cognats i topònims relacionats

Amais de no concello de Ribeira hai outros seis lugares en Galicia que portan este nome (Co3, Ou2, Po2) e catro en Portugal (Coimbra, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu). Tamén é cognado Villabalter, en León.

O mesmo nome medieval deixou outro topónimo a partir do xenitivo: Baltar.

Ana Boullón:  "Balteiro", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 02/11/2024
3825
no-portugues

Coordenades:-8.99675335 42.62544334

Les coordenades a l'estat espanyol procedeixen de l'IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripció fonètica
balˈtejɾo̝
Província
A Coruña
Població
53 (2022)

Gentilici i renoms col·lectius

Gentilici(s)
Sin datos
Pseudogentilici(s)
Sin datos

Antropónims originats pel topònim

Cognom
No ha generado apellido
Nom
No ha generat nom personal

Bibliografía específica

No hi ha bibliografia

Signatures

Redacció: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-