Passar para o conteúdo principal
Voltar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptast

Balteiro

Balteiro

Tipologia ou caracterização geográfica

Lugar
Idioma do topónimo
Galego

Étimo

BALTARIUS
Germánico
Deantroponímico » Nome pessoal

Resumo geral

Do nome medieval de posesor Balteiro, que procede do xermánico Baltarius, a partir do acusativo.

Aspetos geográficos, históricos, administrativos

Lugar da parroquia de Oleiros (Ribeira).

Informação específica de étimo para este topónimo

Para o seu uso como nome persoal na Idade Media, véxase Baltar. A forma procedente do acusativo documéntase desde o X: Balteiru 934 CDCatOurense, "alia villa que fuit de Balterio et sua muliere". 986 TCelanova.

Documentação histórica

Moderna

  • Valteyro 1754-1755 Sarmiento_Viaje1754
  • "en la aldea de Balteiro", "en el nombrado río Balteiro, término de la aldea del mismo nombre" 1763 CCME

Cognatos e nomes de lugares relacionados

Amais de no concello de Ribeira hai outros seis lugares en Galicia que portan este nome (Co3, Ou2, Po2) e catro en Portugal (Coimbra, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu). Tamén é cognado Villabalter, en León.

O mesmo nome medieval deixou outro topónimo a partir do xenitivo: Baltar.

Ana Boullón:  "Balteiro", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Cerca: 02/11/2024
3825
no-portugues

Coordenadas: -8.99675335 42.62544334

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
balˈtejɾo̝
Província
A Coruña
População
53 (2022)

Gentilíco e apelidos colectivos

Gentílico(s)
Sem dados
Pseudogentílico(s)
Sem dados

Antropónimos originados pelo topónimo

Apelido
No ha generado apellido
Nome
Não gerou nome pessoal

Bibliografia específica

Não há bibliografía

Assinaturas

Redação: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-