Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Muñogalindo

Muñogalindo

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

MUN(N)US
Incierto
Deantroponimikoak » Pertsonak
GALINDUS
Germánico
Deantroponimikoak » Pertsonak

Laburpen orokorra

Se trata de un caso más  de topónimo de repoblación, en el que aparecen los dos nombres de su repoblador o propietario. A pesar de que en una parte importante de la documentación antigua a nuestra disposición el primer elemento antroponímico aparece como Nuño, lo que sería perfectamente posible, parece que hemos de preferir pensar que es Muño el que cambió en algunas hablantes a Nuño y no al contrario. Fundamentalmente nos mueve a ello la antigüedad de la forma Muño en 1250, el testimonio más antiguo que conocemos. Con todo, no hay que esconder que tampoco esto es un argumento definitivo. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad y municipio de la suibcomarca del valle de Amblés, integrada en la comarca de Ávila, de la que dista unos 30 km. El municipio está a considerable altura, siempre superior a 1100 metros. Integra el municipio también la pedanía de Salobralejo. 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

"Munno Galindo", 1250, ConsignaciónGil.

Garaikidea

"Muñogalindo", 1528, CPecheros.

"Ej(ecutori)a a pedimiento de Fran(cis)co Perez v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo jurisdicion de la ciudad de Avila.....v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo...", Ejecutoria del pleito litigado por Francisco Pérez, vecino de Muñogalindo, 1545, ARCHV, PARES.

"v(ecin)o de Nuño Galindo contra...", Ejecutoria del pleito litigado por Sancho Pérez, vecino de Muñogalindo (Ávila), 1550, ARCHV, PARES.

"Muño Galindo", 1631, CSal.

"En el lugar de Muñogalindo...a la primera pregunta dixeron que este concejo se llama Muñogalindo y Salobralejo", s.f. CME, PARES (ca. 1752).

"Muñogalindo", Sellos de Ayuntamiento y Alcaldía, 1878, AHN, PARES.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Los dos antropónimos son frecuentes como nombres de repobladores o poseedores de villas y lugares de repoblación, principalmente en provincias como Salamanca, Segovia, Ávila, etc. Detaquemos topónimos estudiados en esta obra como Muñoveros, Muñoyerro o Torregalindo en donde se pueden encontrar listas de cognados, en general abundantes. Se puede repetir aquí algunos de ellos, en la misma provincia de Ávila, como Muñopepe, Muñomer, Muñogil, etc.

E. Nieto Ballester:  "Muñogalindo", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 05/01/2025
6496
no-portugues

Coordenadas: -4.90139731 40.60386238

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
muɲoga'lindo
Probintzia
Ávila
Bizilagunak
300 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ej(ecutori)a a pedimiento de Fran(cis)co Perez v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo jurisdicion de la ciudad de Avila.....v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo...", Ejecutoria del pleito litigado por Francisco Pérez, vecino de Muñogalindo, 1545, ARCHV, PARES.  "v(ecin)o de Nuño Galindo contra...", Ejecutoria del pleito litigado por Sanc

Ej(ecutori)a a pedimiento de Fran(cis)co Perez v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo jurisdicion de la ciudad de Avila.....v(ecin)o del lugar de Nuño Galindo...", Ejecutoria del pleito litigado por Francisco Pérez, vecino de Muñogalindo, 1545, ARCHV, PARES. "v(ecin)o de Nuño Galindo contra...", Ejecutoria del pleito litigado por Sanc

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-