Skip to main content
inicio
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

SANCTA, SANCTU

SANCTA, SANCTU

Latino
Onomástica
Log in or register to post comments

 Sanctus  'sagrado, santo' é participio de sancire 'consagrar, sancionar' (DCECH, s. v. santo e REW s. v. sanctus). Os resultados nas linguas iberorromances son sant (catalán) e santo (resto de linguas). A forma proclítica san/são do galego, castelán e portugués orixinouse por apócope.

Firmas

Redacción: Eduardo Louredo Rodríguez

Eduardo Louredo Rodríguez:
" SANCTA, SANCTU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 24/04/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Gallego

Ourense
San Xoán de Río
A Coruña
Santiso
Cognados: San Tirso; Santo Tirso
Pontevedra
San Xurxo de Vea
Cognados: Santiorxo; Santiurxo; Santurxo; Sanxurdo; Veo; Beo; Bexa; Vexo
Ourense
Santalla de Pena
Cognados: Santalla; Santaia; Santa Baia; Santabaia; Santoalla; Santa Ováia
A Coruña
Santo Isidro
Cognados: Seisidre; San Cidre; Sidre; Cidre
Lugo
Santo Estevo de Rececende
Ourense
San Amaro
Pontevedra
Sanxenxo
Cognados: San Xes; Sanxés

Portugués

Santarém
Santarém
Douro Litoral
Sanfins de Ferreira
Cognados: Sanfins (St. Maria da Feira, Paços de Ferreira, Chaves, Valpaços); Sanfins do Douro (Alijó); Sanfrins (Paços de Ferreira)

Castellano

Madrid
San Lorenzo de El Escorial
Cognados: San Lorenzo de la Parrilla; San Lorenzo de Tormes; San Lorenzo del Flumen; San Lorenzo de Calatrava; Escurial; Escuriales, Los; Escorialejo, Fuente del; Escoriales, Los; Escorihuela
Palencia
San Quirce de Riopisuerga
Cognados: San Quirico
Burgos
Cardeña, San Pedro de
Cognados: Cardeñadijo; Cardeñajimeno; Cardeñuela Riopico; Cardeña, La; Cardeñal, El; Cardeñales, Los; Cardeñosas, Las; Valdecardeñosa; Valdecardeña, Manantial de
La Rioja
San Millán de la Cogolla
Guadalajara
Saelices de la Sal
Cognados: Saelices el Chico; Saelices de Mayorga; Saelices del Payuelo; Sahelices del Río; Sahelices de Sabero; Saelices; Sailices, Molino de ; Blascoeles; Tordueles; Aldealices; Quintanaélez; Larrodrigo; Cabezón de la Sal
Cantabria
Santillana del Mar
Cognados: Santillana de Campos (Palencia); Santillán de la Vega (Palencia); Santayana (Cantabria)
Murcia
Santomera
Cognados: Santa Maira; Santamera
Cáceres
Santa Ana
Cognados: Valle de Santa Ana; Santa Ana la Real; Santa Ana de Pusa; Santana de la Peña
Salamanca
Saelices el Chico
Cognados: Saelicejos; San Felices de los Gallegos
Segovia
San Pedro de Gaíllos
Cognados: Gafo, Casa del; Gafo, El; Gafos, Regato de
Palencia
Porquera de Santullán
Cognados: Porquera de los Infantes; Porquera, La; Porquera del Butrón; Porquera del Jabato
Soria
San Asenjo
Cognados: Casas de Asenjo; Asenjo; San Asensio; Cruz de San Asensio, La; Fuente de San Asensio
Valladolid
San Juan de Vadillo
Cognados: Vado, El; Vao, El; Vadillos, Los; Vadillo, El; San Juan de Valdobas; San Juan de las Regueras
La Rioja
Santo Domingo de la Calzada
Badajoz
Santa Amalia
Valladolid
Santervás de Campos
Cognados: Santervás de la Sierra; Santervás de la Vega; Santervás del Burgo; Santervás; Hervás; Val de Hervás, Arroyo de ; Hervás, Barranco de ; Chaparral de Hervás; Hervás, Cortijo de ; Santihervás, río; Llanos de San Gervás
Cantabria
Santander
Cognados: San Madero (Orense); Santo Medero (Asturias); San Medel (Burgos, Salamanca, Segovia); San Mederi (Álava); Samitier / Sant Mitier (Huesca); Sant Medir (Barcelona)
Burgos
San Juan de Ortega
Cognados: Casas de los Ortegas; Casa de Ortega; Ortigosa del Monte; Ortigueira; Las Ortegas; La Ortega; Lortega, La
Ávila
Arenas de San Pedro
Cognados: Arenas de San Juan; Arenas de Iguña; Puente-Arenas; Campillo de Arenas; Navarenas; Arenal, río
Madrid
Santorcaz
Cognados: San Trocate; San Trocado; San Torcuato; Llanos de San Torcuato; San Torcate; San Torcaz
Palencia
Barruelo de Santullán
Cognados: Barruelo, El; Barruelo, Fuente del; Valdebarruelo, Horcajo de ; Barruelos, Los; Barruelo de Villadiego; Santullán; Santillán; Santillán, Monte de
Zamora
Santa Olaya
Ciudad Real
Alcázar de San Juan
Cognados: Alcázar de los Condestables; Alcázar del Rey; Torre Alcázar, Arroyo de ; Peñalcázar, Arroyo de ; Aznalcázar; Belalcázar; Alcazarejos; Alcazarejo, Barranco del
León
San Fiz do Seo
Valladolid
Cubillas de Santa Marta
Palencia
Santa Olaja de la Vega
Cognados: Santa Eulalia de Gállego; Santalla de Pena; Vandolaya; Santa Olaja de Eslonza; Santa Olaja de la Acción; Santa Olaja de la Ribera; Santa Olaja de la Varga; Santa Olaja de Porma; Santa Olaja; Santa Olalla, Arroyo de ; Santa Olalla, Alto ; Villar de Olalla; Fuente Olalla, Vallejo de ; Valdeolalla; Olaya, Cerca de ; Olaya, Cuesta
Cantabria
Santa Cruz de Bezana
Cognados: Bezanes (Asturias); Valle de Valdebezana (Burgos); Veciana (Barcelona); Castrillo de Bezana (Burgos); Cilleruelo de Bezana (Burgos); Villabáscones de Bezana (Burgos)
Burgos
San Medel
Palencia
San Salvador de Cantamuda
Valladolid
San Martín de Valvení
Cognados: San Martiño (Santa Comba), Samartiniego (Mieres), Os Samartiños (Monfero), Samartino (Siero), Samartiño (Silleda), Samartín (Belmonte de Miranda)
Zaragoza
Santa Eulalia de Gállego / Santolaria de Galligo
Cognados: Santa Eulalia del Campo (Teruel); Santa Eulalia la Mayor (Huesca); Santa Olaria (Fiscal, Huesca); Santa Olaria (Ribagorza, Huesca); Santa Olaria de la Peña (Huesca)
Cáceres
Santa Marta de Magasca

Catalán

Huesca
Sant Llorenç
Cognados: Sant Orenç, Sant Llorenç de Montgai, San Lourenzo, São Lourenço
Barcelona
Sant Esteve de Vila-setrú
Huesca
San Esteban de Litera / Sant Esteve de Llitera
Cognados: Sant Esteve del Mall; San Esteban de Guarga
Girona
Palau de Santa Eulàlia
Cognados: Palol
Illes Balears
Sant Antoni de Portmany
Cognados: Portmán (La Unión, Múrcia).
Alicante
Santa Pola
Illes Balears
Santa Eugènia
Barcelona
Sant Julià de Vilamirosa
Girona
Calonge i Sant Antoni
Cognados: Calonge (Santanyí, Mallorca)
Barcelona
Sant Andreu de Llavaneres
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-