Ir o contido principal
inicio
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

SANCTA, SANCTU

SANCTA, SANCTU

Latino
Onomástica
Log in to post comments

 Sanctus  'sagrado, santo' é participio de sancire 'consagrar, sancionar' (DCECH, s. v. santo e REW s. v. sanctus). Os resultados nas linguas iberorromances son sant (catalán) e santo (resto de linguas). A forma proclítica san/são do galego, castelán e portugués orixinouse por apócope.

Sinaturas

Redacción: Eduardo Louredo Rodríguez

Eduardo Louredo Rodríguez:
" SANCTA, SANCTU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proxecto financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 24/04/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Galego

Lugo
Santo Estevo de Rececende
Ourense
San Xoán de Río
A Coruña
Santiso
Cognados: San Tirso; Santo Tirso
Ourense
Santalla de Pena
Cognados: Santalla; Santaia; Santa Baia; Santaballa; Santoalla; Santa Eulalia; port. Santa Ováia; port. Santa Eulália
Ourense
San Amaro
Pontevedra
Sanxenxo
Cognados: San Xes; Sanxés
Pontevedra
San Xurxo de Vea
Cognados: Santiorxo; Santiurxo; Santurxo; Sanxurdo; Veo; Beo; Bexa; Vexo
A Coruña
Santo Isidro
Cognados: Seisidre; San Cidre; Sidre; Cidre

Portugués

Santarém
Santarém
Douro Litoral
Sanfins de Ferreira
Cognados: Sanfins (St. Maria da Feira, Paços de Ferreira, Chaves, Valpaços); Sanfins do Douro (Alijó); Sanfrins (Paços de Ferreira)

Castelán

Madrid
San Lorenzo de El Escorial
Cognados: San Lorenzo de la Parrilla; San Lorenzo de Tormes; San Lorenzo del Flumen; San Lorenzo de Calatrava; Escurial; Escuriales, Los; Escorialejo, Fuente del; Escoriales, Los; Escorihuela
Palencia
San Quirce de Riopisuerga
Cognados: San Quirico
Badajoz
Santa Amalia
Palencia
Barruelo de Santullán
Cognados: Barruelo, El; Barruelo, Fuente del; Valdebarruelo, Horcajo de ; Barruelos, Los; Barruelo de Villadiego; Santullán; Santillán; Santillán, Monte de
Guadalajara
Saelices de la Sal
Cognados: Saelices el Chico; Saelices de Mayorga; Saelices del Payuelo; Sahelices del Río; Sahelices de Sabero; Saelices; Sailices, Molino de ; Blascoeles; Tordueles; Aldealices; Quintanaélez; Larrodrigo; Cabezón de la Sal
Burgos
Cardeña, San Pedro de
Cognados: Cardeñadijo; Cardeñajimeno; Cardeñuela Riopico; Cardeña, La; Cardeñal, El; Cardeñales, Los; Cardeñosas, Las; Valdecardeñosa; Valdecardeña, Manantial de
Burgos
San Medel
La Rioja
San Millán de la Cogolla
Zamora
Santa Olaya
Cantabria
Santa Cruz de Bezana
Cognados: Bezanes (Asturias); Valle de Valdebezana (Burgos); Veciana (Barcelona); Castrillo de Bezana (Burgos); Cilleruelo de Bezana (Burgos); Villabáscones de Bezana (Burgos)
Ciudad Real
Alcázar de San Juan
Cognados: Alcázar de los Condestables; Alcázar del Rey; Torre Alcázar, Arroyo de ; Peñalcázar, Arroyo de ; Aznalcázar; Belalcázar; Alcazarejos; Alcazarejo, Barranco del
Zaragoza
Santa Eulalia de Gállego / Santolaria de Galligo
Cognados: Santa Eulalia del Campo (Teruel); Santa Eulalia la Mayor (Huesca); Santa Olaria (Fiscal, Huesca); Santa Olaria (Ribagorza, Huesca); Santa Olaria de la Peña (Huesca)
Palencia
Santa Olaja de la Vega
Cognados: Santa Eulalia de Gállego; Santalla de Pena; Vandolaya; Santa Olaja de Eslonza; Santa Olaja de la Acción; Santa Olaja de la Ribera; Santa Olaja de la Varga; Santa Olaja de Porma; Santa Olaja; Santa Olalla, Arroyo de ; Santa Olalla, Alto ; Villar de Olalla; Fuente Olalla, Vallejo de ; Valdeolalla; Olaya, Cerca de ; Olaya, Cuesta
Palencia
San Salvador de Cantamuda
Segovia
San Pedro de Gaíllos
Cognados: Gafo, Casa del; Gafo, El; Gafos, Regato de
Soria
San Asenjo
Cognados: Casas de Asenjo; Asenjo; San Asensio; Cruz de San Asensio, La; Fuente de San Asensio
Salamanca
Saelices el Chico
Cognados: Saelicejos; San Felices de los Gallegos
Cáceres
Santa Marta de Magasca
Cantabria
Santillana del Mar
Cognados: Santillana de Campos (Palencia); Santillán de la Vega (Palencia); Santayana (Cantabria)
Ávila
Arenas de San Pedro
Cognados: Arenas de San Juan; Arenas de Iguña; Puente-Arenas; Campillo de Arenas; Navarenas; Arenal, río
Valladolid
Santervás de Campos
Cognados: Santervás de la Sierra; Santervás de la Vega; Santervás del Burgo; Santervás; Hervás; Val de Hervás, Arroyo de ; Hervás, Barranco de ; Chaparral de Hervás; Hervás, Cortijo de ; Santihervás, río; Llanos de San Gervás
Madrid
Velilla de San Antonio
Cognados: Velilla de Río Carrión; Velilla de Cinca; Velilla de Ebro; Velilla de Jiloca; Velilla de la Sierra; Torrevelilla; Velilla de la Peña; Velilla de la Reina; Velilla de la Tercia; Velilla de la Valduerna; Velilla de Medinaceli; Velillas del Duque; Velillas
Valladolid
San Juan de Vadillo
Cognados: Vado, El; Vao, El; Vadillos, Los; Vadillo, El; San Juan de Valdobas; San Juan de las Regueras
Cáceres
Santa Ana
Cognados: Valle de Santa Ana; Santa Ana la Real; Santa Ana de Pusa; Santana de la Peña
Madrid
Santorcaz
Cognados: San Trocate; San Trocado; San Torcuato; Llanos de San Torcuato; San Torcate; San Torcaz
Burgos
San Juan de Ortega
Cognados: Casas de los Ortegas; Casa de Ortega; Ortigosa del Monte; Ortigueira; Las Ortegas; La Ortega; Lortega, La
Murcia
Santomera
Cognados: Santa Maira; Santamera
Cantabria
Santander
Cognados: San Madero (Orense); Santo Medero (Asturias); San Medel (Burgos, Salamanca, Segovia); San Mederi (Álava); Samitier / Sant Mitier (Huesca); Sant Medir (Barcelona)
Valladolid
San Martín de Valvení
Cognados: San Martiño (Santa Comba), Samartiniego (Mieres), Os Samartiños (Monfero), Samartino (Siero), Samartiño (Silleda), Samartín (Belmonte de Miranda)
Valladolid
Cubillas de Santa Marta
León
San Fiz do Seo
Palencia
Porquera de Santullán
Cognados: Porquera de los Infantes; Porquera, La; Porquera del Butrón; Porquera del Jabato
La Rioja
Santo Domingo de la Calzada

Catalán

Barcelona
Sant Esteve de Vila-setrú
Illes Balears
Sant Antoni de Portmany
Cognados: Portmán (La Unión, Múrcia).
Girona
Palau de Santa Eulàlia
Cognados: Palol
Illes Balears
Santa Eugènia
Alicante
Santa Pola
Girona
Calonge i Sant Antoni
Cognados: Calonge (Santanyí, Mallorca)
Huesca
San Esteban de Litera / Sant Esteve de Llitera
Cognados: Sant Esteve del Mall; San Esteban de Guarga
Barcelona
Sant Julià de Vilamirosa
Barcelona
Sant Andreu de Llavaneres
Huesca
Sant Llorenç
Cognados: Sant Orenç, Sant Llorenç de Montgai, San Lourenzo, São Lourenço
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-