Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Viladesuso

Viladesuso

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Parroquia
Idioma del topónimo
Galego

Etimoa

VĪLLA
Latino
Giza habitata » Herria
SŪRSUM
Latino
Balorazioa » Kokagunea, orientazioa

Laburpen orokorra

Composto de vila (<lat. VILLA), a preposición de e o adverbio suso 'de arriba', do lat. SURSU.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Parroquia do concello de Oia que ten como advocación san Miguel.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • “in Mougaes et in uilla de Sursian” 1135-1148 CDOia
  • Villa de Suso 1343 CDOia

Garaikidea

  • "Villadesuso (San Miguel). ... Su iglesia fue construida en 1788"  GGReinoGalicia.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

A voz vila é a máis frecuente entre as palabras comúns da toponimia galega: aparece en 885 lugares, tanto nos chamados nomes de posesores, de formación altomedieval (Vilalvite, Vilasantar...) coma en compostos máis ou menos transparentes: Vilaboa, Vilachá, Vilacova, Vilamaior, Vilaverde, Vilanova... (Boullón_2021).

O adverbio suso foi moi produtivo en Galicia na composición de topónimos: aparece en case 50 lugares do NG, amais de nesta parroquia. Co mesmo composto, Viladesuso, hai tres lugares (Cedeira e Ponteceso, Co, e Catoira, PoI), con grafía diferencianciando as palabras, Vila de Suso, outras tres (A Baña, Boimorto, Co, Catoira, Po), sen preposición (Vilasuso, 21 lugares),sen máis elementos léxicos (Suso, O Suso) e en diferentes composicións: Angueira de Suso, Casaldesuso, A Casusa, Condesuso, Ferreira de Suso, Lume de Suso, Susavila, Susovila, Valdesuso, Vilar de Suso.

A partir de sursum formouse o adx. susanus, -a, -um 'de baixo', que vemos nos topónimos compostos Bande Susaos, Barrasusá (A Peroxa, Ou), Camposusao  (Xove, Lu), Fontesusán (Rianxo, Co), Lamasusán (Pazos de Borbén, Lu) e, de forma independente, coa terminación feminina en Susá (Pol, Taboada3, Lu), coa masculina en Susao (Monforte, Lu) e Susaus (O Castro de Caldelas, Ou).

Para o dominio castelán, véxase Barriosuso.

Ana Boullón:  "Viladesuso", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 15-05-2025].
Data: 14/05/2024
4152
no-portugues

Coordenadas: -8.87240159 42.03549927

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
bilaðeˈsuso̝
Audio
Probintzia
Pontevedra
Bizilagunak
523 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-