Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Puente Duero

Puente Duero

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

PŎNTE
Latino
Giza habitata » Komunikabideak
DŬRIU
Prerromano
Hidrotoponimia

Laburpen orokorra

El puente es una de las más importantes construcciones pues, si bien los ríos van bajos en verano y pueden cruzarse por los vados, en aquellos de gran caudal o en épocas de lluvia, solo pueden atravesarse por los puentes. Además, todo el trasiego ganadero de las cañadas, había de salvar numerosos cursos de agua. Quizá por ello todos los pueblos tenían, al menos, dos puentes.

La creación de la localidad en torno al puente, cruce de las cañadas reales de la Mesta y de vías radiales son la razón de su nombre. En la actualidad el crecimiento de Valladolid ha absorbido esta localidad y Puente Duero es hoy un barrio de la capital castellana. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

El término de Puente Duero comienza en Tierra de Pinares, aunque pertenezca a la campiña del Pisuerga. Es un término húmedo, por la proximidad al río, y, por tanto, con hectáreas de regadío, rodeado por una masa forestal integrada al norte por el Pinar de Antequera y al sudeste y este por el Pinar del Esparragal. El puente originó el municipio; pues su raíz son los mesones que se levantaron a ambos lados del puente; imprescindibles pues era una importante ruta de tráfico en los siglos XV y XVI, cuyo trazado coincide con Real cañada de la Mesta (la Calle Real actual) que iba de Valladolid a Medina del Campo. Además, era paso obligado para todos aquellos que, desde el Norte y Noroeste peninsulares, se dirigieran a las ferias de Salamanca, Segovia, Toledo y Sevilla. Por ello, ya de este puente se tiene noticia en el siglo XII. La Majada de Aragón, que se cita frecuentemente en la documentación de Ensenada (por ejemplo, lg. 90, fl. 82) partía del Valle Esgueva. Era el camino y cañada que llevaba a Roa y la vía natural que seguía la trashumancia aragonesa. Ahora bien,  esta ruta debió de ser tardía; no anterior al siglo XVII, pues no se menciona en las cañadas generales de la Mesta. No iba por el valle del Duero, sino por los páramos de Encinas de Esgueva, Roa, Fombellida. Pero también seguía trazado por Gumiel de Mercado y Santa María de Mercadillo, entrando en Soria. Por lo que es muy posible que ese complemento toponímico mercadillo se refiera a los mercados ganaderos. Las primeras noticias como poblado son del año 1477; pero siempre como arrabal de la villa de Valladolid. Y la mejor noticia de sus mesones es la construcción de la Taberna del Concejo, que aparece en 1587 y se mantiene hasta el siglo XVII, cuya explotación anual se adjudica, en pública subasta, el día de San Juan de junio. En la segunda mitad del siglo XVII los nuevos diseños de las carreteras radiales dejaron a Puente Duero al margen de las rutas principales, lo que derivó en rebajas del dinero para mantener el puente. En 1830, Pedtro García González presentó a la Academia de San Fernando un proyecto para una reparación total del puente, siempre maltratado por las crecidas del río y, sobre todo, por los franceses en la guerra de la independencia. Y, aunque se aprobó el proyecto, no se resolvió, pues, según Madoz, de sus tres arcos, el central seguía cortado desde dicha guerra. Ahora es un hermosísimo puente de piedra remozado.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "En la puente de Duero, en la eglesia de Santa Maria". 1345, EstDPal.

Garaikidea

"...vez(in)o del lugar de la Puente de Duero...", Ejecutoria del pleito litigado por el Alonso de Paz, vecino de Puente Duero (Valladolid), 1587, ARCHV, PARES.

"Puente de Duero", 1631, CSal.

"Puente Duero", Sello del Ayuntamiento, 1876, AHN, PARES.

"Puente Duero se extingue y su territorio se incorpora a Valladolid. 15/12/1959", Variaciones.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Naturalmente las referencias a puentes son constantes en la toponimia española pues desde siempre han sido necesarios y su referencia en la toponimia es muy importante. En los municipios de la provincia de Valladolid, encontramos, así, sin ánimo de exhaustividad un gran número de casos como  El Puente (en Cabezón de Pisuerga, Olmos de Esgueva), La Puente (en Laguna de Duero, Piñel de Abajo, Puente Duero), El Pontón (en Bocos de Duero, Esguevillas de Esgueva, Peñafiel, Puente Duero, Villafuerte de Esgueva), Los Pontones (en Peñafiel), La Puentecilla (en Bocos de Duero, Castroverde de Cerrato, Puente Duero, Quintanilla de Arriba, Valdearcos de la Vega), Las Puentecillas (en Fombellida), Los Puentes (en Castrillo Tejeriego), El Pontillo (en Cabezón de Pisuerga), El Puentecillo (en Villabáñezx). Tenemos, asimismo, los topónimos compuestos La Puente Vieja, La Puente Nueva, Puente de la Requejada, Puente Viñas, Puente Albillo, La Puente de Piedra, La Puente de Madera, El Puente de Carralavega, El Puente del Cañal, El Puente de la Isla, El Puente de la Canal, La Puente Quebrada, Las Puentecillas del Prado, El Puente de las Mochas, etc.

Fuera del ámbito vallisoletano puede verse en esta obra, entre otros, Pancorbo, Puentedura, ambos en Burgos, o Pontevedra,  A Pontenova, en Galicia. 

B. Mª Sanz Alonso:  "Puente Duero", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 12-05-2025].
Data: 12/04/2025
4392
no-portugues

Coordenadas: -4.790554 41.553927

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
'pwente 'ðwero
Probintzia
Valladolid
Bizilagunak
1271 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Puente
26947 ocurrencias
Iturria: INE
Puente
Abizena
Duero
37 ocurrencias
Iturria: INE
Duero
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: B. Mª Sanz Alonso

Aportaciones de E. Nieto Ballester

Puenteduero - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=44387393

Puenteduero - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=44387393

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-