Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Olmos Albos

Olmos Albos

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

ŬLMU
Latino
Landare izena
ALBA, ALBU
Latino
Balorazioa » Kolorea

Laburpen orokorra

Topónimo en principio sencillo, transparente, claro. Sorprende, con todo, en alguna medida el empleo de adjetivo aplicado a olmo, pues a nuestro conocimiento ello no tiene paralelo. Es difícil entender por qué unos olmos pueden ser blancos, esto es, albos. Cabe que haya habido, lo que ha ocurrido y sigue ocurriendo, algún tipo de confusión entre olmo y álamo, pues en efecto los alamos, los chopos en definitiva, sí son blancos. Quizá, pues, se designó en un momento dado a los chopos o álamos como olmos albos. Sería necesario algún tipo de corroboración de esta posibilidad que apuntamos solo como tal.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Pequeña localidad integrada en el municipio de Revillarruz, dentro de la comarca del Alfoz de Burgos. Su origen se remonta al siglo XI cuando constituía un pequeño señorío perteneciente al conde de Luna. El enclave se articula en torno al llamado Torreón de los Gamarra, edificado en 1554 por el mercader alavés Diego de Gamarra y su esposa Leonor de Serón, cuyo linaje vinculó el lugar al comercio lanero y posteriormente a los condes de Berberana. 

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

"Olmos Alvos", 1528, CPecheros.

"Olmos Albos", Ex(ecutori)a a pedim(ien)to de los q(oncej)os de Cojobar, Saldana y Olmosalbos con dona Isabel Osorio...", Ejecutoria del pleito litigado por Isabel Osorio con los Concejos de Olmosalbos, Saldaña de Burgos y Cojóbar (Burgos), sobre denunciarles como señora de dichas vecindades por contravenir las leyes, 1593, ARCHV, PARES.

"Olmosalvos", 1631, Csal.

"Olmosalvos", 1646, Vecindarios.

"Olmos Albos", 1753, CME, PARES.

"Olmos Albos", 1789, Floridablanca.

"Olmosalbos. Su anterior nombre era Olmos Albos. Censo de 1857", Variaciones.

"Olmosalbos se extingue y su territorio se incorpora a Revillarruz. Censo de 1857", Variaciones.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Tal y como se ha señalado con cierto detalle en otros topónimos semejantes estudiados en esta obra (véase así Olmos de Pisuerga, Olmos de Esgueva) son centenares los casos en los que hallamos referencias a la presencia de esta especie arbórea en la toponimia española. Puede consultarse algunos de ellos en dichos topónimos. Nos limitamos aquí a señalar algunos pocos semejantes a Olmos Albos en cuanto que están compuestos del propio sustantivo y un adjetivo, como son los casos de Olmo Doble (Albaladejo, Ciudad Real), Olmo Quemado (Aranda de Duero, Burgos), Olmo Seco (Ayora, Valencia), Olmos Juntos (Iznatoraf, Jaén), Olmos Llanos (Brihuega, Guadalajara), etc. 

Respecto de la presencia del adjetivo albo, latinismo introducido en castellano con poco éxito en cuanto a pervivencia en el habla, cabe mencionar otros topónimos estudiados en esta obra, como Grijalba (Burgos), Peñalba de Ávila, Ojos-Albos (Ávila), Sotosalbos (Segovia), Guijasalbas (Segovia), Portelárbol (Soria), Albillos (Burgos), etc.

E. Nieto Ballester:  "Olmos Albos", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 19-10-2025].
Data: 19/10/2025
8107
no-portugues

Coordenadas: -3.6646118199 42.233276302

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
olmosalβ̞os
Probintzia
Burgos
Bizilagunak
10 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"Ex(ecutori)a a pedim(ien)to de los q(oncej)os de Cojobar, Saldana y Olmosalbos con dona Isabel Osorio...", Ejecutoria del pleito litigado por Isabel Osorio con los Concejos de Olmosalbos, Saldaña de Burgos y Cojóbar (Burgos), sobre denunciarles como señora de dichas vecindades por contravenir las leyes, 1593, ARCHV, PARES

"Ex(ecutori)a a pedim(ien)to de los q(oncej)os de Cojobar, Saldana y Olmosalbos con dona Isabel Osorio...", Ejecutoria del pleito litigado por Isabel Osorio con los Concejos de Olmosalbos, Saldaña de Burgos y Cojóbar (Burgos), sobre denunciarles como señora de dichas vecindades por contravenir las leyes, 1593, ARCHV, PARES

Torreón de los Gamarra. Por Ecelan - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17793677

Torreón de los Gamarra. Por Ecelan - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17793677

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-